登录
[宋] 范仲淹
萧洒桐庐郡，公馀午睡浓。
人生安乐处，谁复问千锺。
《萧洒桐庐郡》赏析
这首小诗展现了诗人在桐庐任职时的闲适生活状态。首句"萧洒桐庐郡"点明地点，用"萧洒"二字勾勒出桐庐郡清幽自在的整体氛围。次句"公馀午睡浓"以具体的生活细节，表现诗人公务之余的闲适时光，一个"浓"字将午睡的酣畅感表现得淋漓尽致。
后两句转入议论，诗人认为人生的安乐之处，不在于物质享受（"千锺"指美酒），而在于内心的自在与闲适。这种超脱物欲的生活态度，体现了诗人作为士大夫的精神追求。
现代文译文： 清幽自在的桐庐郡， 公务之余午睡正酣。 人生真正的安乐之处， 谁还会去计较美酒千盅。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐