登录

《过长安醉别资政郑侍郎》宋范仲淹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范仲淹

《过长安醉别资政郑侍郎》原文

乡关交复亲,把酒且逡巡。

共上青云路,相看白发人。

有为须报国,无事即颐神。

故素几云在,风音莫厌频。

现代文赏析、翻译

《过长安醉别资政郑侍郎》赏析

这首赠别诗展现了诗人与郑侍郎深厚的同乡情谊与共同的报国志向。诗中既有依依惜别的深情,又蕴含着积极进取的人生态度。

现代文译文: 故乡的关隘见证着我们重逢的亲情, 举杯畅饮间不禁徘徊踌躇。 曾一同踏上仕途青云路, 如今相对却已是白发人。 有所作为时定当报效国家, 闲暇无事便修养心神。 故人书信几时能再至? 切莫嫌那风送音讯太频。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号