登录
[宋] 范仲淹
萧洒桐庐郡，千家起画楼。
相呼采莲去，笑上木兰舟。
《桐庐水韵图》
赏析：这首诗以白描手法勾勒桐庐水乡风情。首句"萧洒"二字奠定全篇气韵，既写郡城风貌，又暗含诗人洒脱心境。"千家画楼"的盛景与"木兰轻舟"的雅致形成巧妙呼应。后两句捕捉采莲女相互呼唤、嬉笑登舟的瞬间，以动态画面打破静态描摹，使整幅江南水乡图顿时鲜活起来。诗人在此将仕宦情怀融入山水，展现其"不以物喜不以己悲"的胸襟。
现代文译文： 桐庐郡这般清逸洒脱， 千百户人家都筑起雕梁画栋。 姑娘们相约着去采莲， 笑声里登上木兰舟。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐