登录
[宋] 范仲淹
贤者逝如斯，皇天岂易知。
众人皆堕泪，君子欲安碑。
几世传清白，满乡称孝慈。
贤哉生令嗣，遗秀在兰芝。
《陈质殿丞挽歌词》赏析
这首挽歌以沉痛笔触哀悼陈质殿丞的离世，展现了诗人对逝者的深切缅怀与崇高评价。诗歌通过"贤者逝如斯"的慨叹开篇，将个人哀思升华为对天道无常的哲学思考。
艺术手法上，诗人运用对比手法凸显逝者品格："众人堕泪"与"君子安碑"形成情感层次，既表现普遍哀伤，又彰显立碑纪念的庄重。后两联通过"传清白""称孝慈"的递进式赞颂，构建出逝者完整的道德形象。结句"遗秀在兰芝"以香草喻美德，既是对后嗣的期许，更是对逝者精神永续的坚信。
情感表达含蓄而深沉，从"皇天岂易知"的天问，到"满乡称孝慈"的追忆，再到"遗秀在兰芝"的寄望，层层推进中完成对生命价值的礼赞。诗人以史家笔法记其德行，以诗人情怀抒其哀思，使这首挽歌兼具史料价值与艺术感染力。
白话译文： 贤德之人就这样离世， 上天的意志谁能参透？ 众人无不潸然泪下， 君子更想立碑永留。 数代传承清白家风， 乡里共赞孝慈德厚。 可敬啊留下贤良后代， 如兰芝般继承遗秀。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐