登录

《赠叶少卿》宋范仲淹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范仲淹

《赠叶少卿》原文

退也天之道,东南事了人。

风波抛旧路,花月伴闲身。

湖外扁舟远,门中驷马新。

心從今日泰,家似昔时贫。

见子登西掖,携孙过北邻。

白云高阁曙,渌水后池春。

樽酒呼前辈,鑪香叩上真。

祇应阴德在,八十富精神。

现代文赏析、翻译

《赠叶少卿》现代文译文:

归隐本是天道常理, 东南政务已托付贤人。 远离宦海风波旧途, 只与花月相伴闲身。 湖面小舟渐行渐远, 门前却见新车骏马。 从今心境安宁平和, 家宅简朴犹似昔年。 喜见爱子入值中书, 常携孙儿拜访近邻。 白云缭绕楼阁破晓, 春水潋滟后院池塘。 斟酒邀约故交前辈, 焚香静参天地至理。 想必是平生积德行善, 八十高龄仍精神矍铄。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号