登录
[宋] 范仲淹
天阍变化地，所好必真龙。
轲意正迂阔，悠然轻万锺。
《出守桐庐道中十绝》赏析
这首短诗展现了诗人在赴任途中的精神境界。首句"天阍变化地"以天门变幻喻指仕途沉浮，暗含诗人对命运无常的体悟。"所好必真龙"则表明其高洁志向，只愿追随真正的贤明君主。后两句"轲意正迂阔，悠然轻万锺"借用孟子（轲）的典故，表达自己虽怀抱迂阔理想，却能超然物外，视功名利禄如浮云的豁达胸襟。
现代文译文： 天门变幻莫测的人间， 我只愿追随真正的明君。 虽怀孟子般迂阔的理想， 却悠然看轻万钟俸禄的诱惑。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐