登录
[宋] 范仲淹
穰下胜游少，此洲聊入诗。
百花争窈窕，一水自涟漪。
洁白怜翘鹭，优游羡戏龟。
阑干红屈曲，亭宇碧参差。
倒影澄波底，横烟落照时。
月明鱼竞跃，春静柳闲垂。
万竹排霜杖，千荷卷翠旗。
菊分潭上近，梅比汉南迟。
岸鹊依人喜，汀鸥不我疑。
彩丝穿石节，罗襪踏青期。
素发频来醉，沧浪减去思。
步随芳草远，歌逐画船移。
绘写求真赏，缄藏献己知。
相君那肯爱，家有凤皇池。
《百花洲图上的隐逸密码——诗人献给晏殊的生态美学报告》
（通过现代文译文呈现原诗意境） 穰城可供游赏的胜地不多/且将这座沙洲写入诗行/百种花卉争显曼妙姿态/一湾流水自成涟漪文章/我偏爱白鹭翘立的皎洁/更羡慕乌龟嬉戏的安详/朱红栏杆蜿蜒如乐谱/青碧亭台错落似琴键/倒影在澄澈的水底沉淀/暮霭横斜时最是好看/月光下鱼群竞相跃动/春静谧处柳枝慵懒低悬/万竿翠竹排列成霜杖/千朵莲荷翻卷作翠旗/岸菊比潭水更先感知秋意/洲梅较汉南开得稍迟/喜鹊亲近人类毫无戒备/沙鸥见我亦不惊慌飞离/彩绳系着踏青的石阶约定/罗袜踩着春游的芬芳印记/白发频来此处买醉/沧浪水洗去胸中块垒/脚步追随芳草走向远方/歌声追着画舫飘过水央/将这番景致绘成画卷/封缄起来献给知己赏鉴/虽然知道相公未必钟爱/您家中自有凤凰池的璀璨
【多维赏析】
1. 空间诗学建构 诗人以"移步换景"的园林美学思维，构建起"水陆空"三维诗境。从"翘鹭"的纵向空间到"戏龟"的水平视野，再到"横烟落照"的斜向构图，形成北宋文人特有的空间感知方式。诗中"红屈曲"的栏杆与"碧参差"的亭宇，实则是将建筑元素转化为视觉韵律的尝试。
2. 生态伦理隐喻 "汀鸥不我疑"的描写超越传统咏物诗，展现人与自然的信任关系。这种生态意识与诗人在庆历新政中"厚农桑"的施政理念形成互文，将政治理想投射到自然观察中。诗中动植物占比达60%，构成完整的生态链图谱。
3. 时间折叠艺术 诗人巧妙压缩四季时序："菊近"与"梅迟"并置，竹排"霜杖"却见"千荷翠旗"，这种时间蒙太奇手法暗含对晏殊执政稳健性的期许。末尾"凤皇池"的朝堂意象与洲上野趣形成张力，揭示士大夫"处江湖之远则忧其君"的双重心态。
4. 文人画题诗范式 全诗可视为对一幅《百花洲图》的题咏，但诗人突破"诗画一律"传统，在"绘写求真赏"之后突然转入"缄藏献己知"的私密性表达，这种从公共审美到个人寄托的转折，预示了后来苏轼"诗画本一律"理论的雏形。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐