登录
[宋] 范仲淹
君恩泰山重，尔命鸿毛轻。
一意惧千古，敢怀妻子荣。
《出守桐庐道中十绝》赏析
这首五言绝句展现了诗人作为士大夫的崇高品格。首句"君恩泰山重"以泰山喻皇恩，凸显其厚重不可负；次句"尔命鸿毛轻"用鸿毛自比生命，形成强烈对比。后两句直抒胸臆，"惧千古"道出对历史评价的敬畏，"敢怀妻子荣"则表明绝不因私废公的决心。全诗二十字中，既有泰山鸿毛的意象对比，又见忠君爱国的赤诚，更显范公"先天下之忧而忧"的胸怀。
现代文译文： 君王的恩情重如泰山， 我的性命轻似鸿毛。 一心只担忧千古评说， 岂敢贪图妻儿的荣耀。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐