登录
[宋] 范仲淹
越中山水绝纖尘，溪口风光步步新。
若得会稽藏拙去，白云深处亦行春。
《寄题溪口广慈院》赏析
诗人这首七绝以越中山水为背景，展现了一幅超脱尘俗的隐逸图景。首句"绝纖尘"三字奠定全诗基调，既写实景之洁净无尘，又暗喻远离俗世纷扰。次句"步步新"以动态视角展现溪口风光的变幻多姿，暗含诗人对自然之美的惊喜发现。
后两句转入抒情，诗人表达了对会稽隐居生活的向往。"藏拙"二字既显谦逊，又暗含对官场倾轧的厌倦。末句"白云深处亦行春"尤为精妙，将隐士生活与自然节律相融，白云既是实景，又象征高洁品格；"行春"二字则赋予隐居生活以生机，暗示即便远离尘嚣，生命依然可以焕发光彩。
现代文译文： 越地的山水纤尘不染， 溪口的风光步步呈现新颜。 若能到会稽隐居远离尘嚣， 在白云深处也能感受春天的盎然。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐