登录
[唐] 刘驾
江水灌稻田，饥年稻亦熟。
舟中爱桑麻，日午因成宿。
相承几十代，居止连茅屋。
四邻不相离，安肯去骨肉。
书生说太苦，客路常在目。
纵使富贵还，交亲几坟绿。
江村
唐 刘驾
江水灌稻田，饥年稻亦熟。
舟中爱桑麻，日午因成宿。
父子承父业，世世种茶栗。
四邻不相弃，骨肉安可缺。
随缘漂泊过生涯，慕古栖迟水舍鸦。
年复年年逢水稻，夫勤妇瘁强于他。
茅檐极草野，还幸春阳且容借。
路间烟景独相留，惟有栖禽不解笑。
高隐杂视听，逐利争名场。
简傲因富贵，乃成古今肠。
人家遗产数黄金，岁晚各谋寻利计。
饮啄江湖莫相疑，古道存心犹未已。
译文：
江水灌溉着稻田，灾年也有好收成。船中欣赏岸上桑麻，午后便成了宿头。祖祖辈辈传了几十代，住所只是破旧的茅屋。四邻不相离散，谁肯抛弃骨肉情？书生说来太辛苦，漂泊生涯常记在眼里。即使富贵回来时，亲人坟上已是青草绿了。
江村景色很美，我愿在此隐居。茅屋与野景相融合，还幸亏有春阳的恩赐。野景野趣虽好唯寂寞，只有栖禽对我报以笑颜。世上有些人追逐名利很烦嚣，争逐权势使人寒心。那些人因富贵而傲慢，古往今来成了佳话故事。人家遗产只有几枚黄金，岁晚各自寻求谋利计。漂泊江湖时请别怀疑我，我的古道热肠你是了解的。
赏析：
这首诗写作者在江村偶遇的情景：一片江南水乡田园景色，一份纯朴古雅的江村风情，一段世态人情的长卷录影。江村风光风趣而惬意；居处简朴而雅致；邻里和谐；人情淳厚；生计从容闲适；世风简静恬淡。“江水灌稻田”可见水利兴修之功，为百姓丰收打下了基础；“桑麻”即指蚕桑与麻，是江村典型的农业产业；“茅屋”是民居特色；“饮啄江湖”是作者对江湖自然生态的礼赞，含蓄地表达了田园生活的理想情调。全诗意境浑成，风格明快，语言质朴，颇能体现唐人风格。
微信扫一扫
刘驾诗词推荐