登录

《桑妇》唐刘驾原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘驾

《桑妇》原文

墙下桑叶尽,春蚕半未老。

城南路迢迢,今日起更早。

四邻无去伴,醉卧青楼晓。

妾颜不如谁,所贵守妇道。

一春常在树,自觉身如鸟。

归来见小姑,新妆弄百草。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

桑妇

墙下桑叶凋零尽,春蚕半生未老身。 城南路远又迢迢,黎明起早愁心惊。 四邻无人相伴去,醉卧青楼梦未醒。 妾颜渐老非他人,妇道长存心中明。 一春常在桑树间,自觉身如鸟巢旋。 归来见小姑初长,新妆弄姿百草间。 这首诗描绘了一位在桑树旁辛勤劳作的妇人形象。通过描绘妇人的生活环境、心态和行为,表达了对妇道长存的赞美和对女性坚韧不屈的敬佩。

诗的前两句通过描述桑叶凋零、春蚕未老的环境,暗示了妇人生活的艰辛和不易。第三、四句则通过描绘妇人早起、四邻无人相伴的场景,表现了她孤独和无奈的心情。而“醉卧青楼晓”的描述则更加强调了她的孤独和无助。

在接下来的两句中,诗人表达了妇人对妇道的坚守和自信。她虽然年老色衰,但心中坚守着妇道,这让她感到自豪。最后两句则描绘了她在桑树旁的生活状态,她像鸟一样在桑树上旋转,表现出她的灵活和坚韧。

在整首诗中,诗人通过对妇人形象的描绘,表达了对妇道长存的赞美和对女性坚韧不屈的敬佩。同时,也通过妇人的生活状态,展现了当时社会的一些现实问题,具有一定的社会意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号