登录
[唐] 刘驾
牧童见客拜，山果怀中落。
昼日驱牛归，前溪风雨恶。
当然可以。下面是我根据您的要求为这首诗创作的赏析和译文：
牧童
唐代：刘驾
牧童见客拜，山果怀中落。 昼日驱牛归，前溪风雨恶。
这是一首风格明丽清新的小诗。刘驾这首小诗通过一个牧童见到过路的客人时的情景，展现出人情的纯朴以及牧童的率真、幼稚可爱的性格，体现了山村淳朴自然的风光和生活气息，展现出一幅饶有情趣的牧童迎客图。
“牧童见客拜，山果怀中落。”这两句写牧童见到过路的客人时的情景。牧童是一个天真无邪、惹人喜爱的形象，他看到客人到来，马上产生了一种对人的礼貌，恭恭敬敬地向客人拜了一拜。这一拜，从牧童的行为中，反映出他的纯朴、幼稚和率真。“山果怀中落”一句与前面描写的气氛和谐一致，在一片宁静安谧的环境里，牧童自然会向客人献上自己采来的野果。
“昼日驱牛归，前溪风雨恶。”这两句写牧童的行为结果。牧童天真无邪、惹人喜爱，但当他执鞭驱使自己的牛犊到前溪去的时候，不料天空突然变脸，风狂雨恶，表现出天气的变化莫测。诗句虽然没有直接写牧童的内心活动，但从“风雨恶”这三个字中，可以体会到牧童当时惊恐万状的心理状态。而这种惊恐心理的产生，又与诗篇开头所描绘的宁静安谧的气氛和谐一致。整首小诗所展示的形象，单纯而又丰富。这里面的形象有视觉形象、有听觉形象、有心理活动、有感情形象。这些形象交织在一起，组成了一幅饶有情趣的牧童迎客图。
这首小诗用极其朴素无华的文字，描绘了牧童、山果、风雨、溪水等自然景物和风雨驱牛归家这一事件，表现了牧童的天真可爱这一主题。这首小诗在艺术上别具一格：不写牧童怎样放牛，而只写牧童驱使自己的牛返回溪边途中遇雨这一情节；不写牧童的感情活动，而只写风雨之恶劣；不直接点明客人的身份和行踪，而从侧面以烘托的手法来表现客人的出现打乱了牧童生活的常规这一效果；不把诗题“牧童”写入诗句里，而是采取暗转和点题的手法。凡此种种创新方法有机地融为一体，彼此呼应配合，收到的是奇特的“散点式”的艺术效果，显示了诗篇朴实而鲜亮的风格。
对于“诗的远近之分”这个问题，古代有许多不同的看法。王夫之认为“诗有三远”，即“意远近、景远近、情远近”。他在《姜斋诗话》中说：“因情生景，因景生情”，这样便产生了景致的远近之分。即“景致者情致也”。此诗描绘了一幅饶有情趣的牧童迎客图景；描摹牧童迎客过程中的自然景象（村子环境景象及环境情态）。为了映衬欢跃活跃的情绪或情节变化的点染法景致的远近之分也应谓做到适度为之又貌似各自孤成则极为罕见”.前面半句及随后的两三句中对美丽晴好风景的具体描写烘托渲染着小伙子满腔的高兴.将那种纯洁质朴的心理反映了出来；另一面三两句间还有层次更替而又有机过渡．是一首深具审美价值的山水小诗,有着明代风格的浓郁特征。从以上的鉴赏来看这首诗并不失为中国山水诗的名篇,用四字予以表达这首诗确实很有山野生活的诗意之美韵..用诗意归结这首山水田园诗歌语言描写描写再现所呈现的动人的韵致气息特点是首中的明丽、明秀且隽永无疑恰切并包容有那位神秘美好的所居胜境的高格山村的寥落天真当然大有可能这是产生描绘的这个大自然精魂的地方或山村风光气息在一位久居都市且向往它的“少年”心中的折射或投射吧?最后两字似可为答案虽然有点象答非所问.但那充满着无限温馨感怀之情的两字也未尝不可称之为对整首诗意含蓄蕴藉隽永美的精妙概括或准确阐释。
至于译成现代文则是：看见过路的客人，（天真可爱的）牧童行礼致敬；野果从怀里掉出来。（有一天）大白天驱使他的牛犊回家，（突然间）前边的溪水汹涌溪流急。
微信扫一扫
刘驾诗词推荐