登录
[唐] 刘驾
顷年曾住此中来，今日重游事可哀。
忆得几家欢宴处，家家家业尽成灰。
现代文译文：
几年前我曾在这里住过，今天再来重游，让人感到无限悲哀。 还记得有几户人家欢笑聚会，可家家户户的家园都已经化为灰烬。
赏析：
这首诗以白描的手法，叙述了诗人故地重游时，目睹昔日胜地今昔情事的今昔对比。这首诗将杜甫以诗史笔法记录安史之乱前后的历史遗情截然不同的情景移植过来，用来叙述个人游览旧地的感受，它从现实场景联想到战乱前的历史场景，通过强烈的今昔对比，表达了安史之乱带来的深重灾难。
全诗四句，从“顷年”到“今日”，从“曾住”到“重游”，从“欢宴”到“家业尽成灰”，时间的跨度大，空间的转换大，情景对比广。这种跌宕起伏的写法本身就能激发读者的想象和共鸣。诗的首句“顷年曾住此中来”为下文描绘画面渲染气氛拉开序幕。第二句“今日重游事可哀”是理解全诗主旨的关键句。事可哀”则将全诗笼罩在悲哀的气氛中。接着的二句分别承“曾住”与“重游”深入写哀情，“欢宴”写临战前人事家庭的欢乐，对比强烈，“尽成灰”写战乱来临后的荒凉，是巨大的反差。不仅如此，“尽成灰”本身，还让人联想到由于战争游离人散、破败景象背后那种不可逆转的苦难，那些永久性的哀痛。
此诗以乐景写哀情，通过今昔盛衰对比来抒发诗人对战乱中人民生活的同情和对昔盛今衰的感慨。诗歌语言质朴简洁，很有表现力。
微信扫一扫
刘驾诗词推荐