登录
[宋] 范仲淹
汉包六合冈英豪。一个冥鸿惜羽毛。世祖功臣三十六，云台争似钓台高。
《钓台诗》赏析
这首七言绝句以东汉严子陵拒绝光武帝征召、隐居富春江钓台的典故为切入点，通过对比手法展现了诗人对仕隐之道的独特思考。
首句"汉包六合网英豪"以恢弘气势开篇，描绘东汉初年广纳贤才的盛况。"包六合"与"网英豪"形成空间与人才的双重意象，暗示朝廷对人才的渴求。次句"一个冥鸿惜羽毛"笔锋陡转，以孤鸿意象象征严子陵洁身自好的隐士品格，"惜羽毛"三字精妙传达出对名节的珍视。
后两句通过云台二十八将的功名与严子陵的钓台形成鲜明对比。"争似"二字以反问语气强化了钓台的象征意义，表明在诗人心中，坚守节操的隐逸精神远胜于世俗功名。这种价值判断体现了宋代士大夫对道德操守的推崇。
现代文译文： 汉家天下广纳四方英豪， 却有一只孤鸿珍视羽毛。 光武帝的云台二十八将， 怎比得上这钓台品格高。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐