登录
[宋] 范仲淹
南阳太守清狂发，未到中秋先赏月。
百花洲里夜忘归，绿梧无声露光滑。
天学碧海吐明珠，寒辉射空星斗疏。
西楼下看人间世，莹然都在青玉壶。
从来酷暑不可避，今夕凉生岂天意。
一笛吹销万里云，主人高歌客大醉。
客醉起舞逐我歌，弗舞弗歌如老何。
《中元夜百花洲作》现代文译文：
南阳太守忽发清雅之兴， 未至中秋便来赏月明。 百花洲上流连忘返， 绿梧静默露珠晶莹。
夜空如碧海托出明珠， 清冷月光穿透稀疏星群。 从西楼俯瞰人间万象， 都似盛在青玉壶中般澄净。
往昔酷暑总是无处逃避， 今夜凉意莫非天赐？ 一支笛声吹散万里云霭， 主人高歌宾客酣醉酩酊。
醉客随我歌声起舞， 若不歌舞岂非辜负这良辰？
赏析：
这首七言古诗展现了诗人作为政治家的另一面——文人雅士的潇洒情怀。全诗以"清狂"开篇，奠定超脱世俗的基调，通过"未到中秋先赏月"的非常之举，表现诗人不拘常格的性情。
诗中意象群构建出晶莹剔透的意境："绿梧无声露光滑"的静美，"天学碧海吐明珠"的宏阔，"莹然都在青玉壶"的澄澈，共同构成月光下的琉璃世界。诗人将天文景象（星斗）、自然景物（梧桐、露水）与人文建筑（西楼）有机融合，形成天人合一的审美境界。
"一笛吹销万里云"堪称神来之笔，以夸张手法表现音乐的穿透力，笛声、歌声、醉舞构成完整的宴乐图景。结尾"弗舞弗歌如老何"的反问，既是对及时行乐的肯定，也暗含对生命短暂的感慨。
全诗在写景中见性情，在宴乐中显胸襟，展现了诗人既心怀天下，又不失文人雅趣的立体形象。月光下的百花洲，成为其暂时脱离政务、舒展性灵的精神栖息地。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐