登录
[宋] 范仲淹
迥与众流异，发源高更孤。
下山犹直在，到海得清无。
势斗蛟龙恶，声吹雨雹粗。
晚来云一色，诗句自成图。
《飞瀑图》
赏析：此诗以雄浑笔触勾勒瀑布奇观。"迥异""高孤"凸显其超凡出世之姿，"直下""到海"展现一往无前之势。中二联以蛟龙斗、雨雹鸣的激烈意象，摹写瀑布声威之壮；尾联却转入云天一色的静谧，刚柔相济间自成诗画。诗人以政治家胸怀观照自然，使飞瀑既具冲决之气魄，又含澄清之志向。
现代文译文： 你与寻常溪流多么不同， 从孤高的源头独自诞生。 纵使奔下山崖仍保持正直， 不知汇入大海可会失去澄明？ 水势如恶蛟相斗般凶猛， 声响似狂风挟雹般粗犷。 待到暮云染透天际时， 这景象已自成绝妙诗行。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐