登录
[宋] 范仲淹
长忆西湖胜鉴湖，春波千顷绿如铺。
吾皇不让明皇美，可赐疏狂贺老无。
《西湖春忆：诗人笔下的盛世清欢》
赏析： 这首七绝展现了诗人对杭州西湖的深情追忆。首句"长忆"二字奠定全篇基调，通过西湖与鉴湖的对比，突显西湖之美。次句"春波千顷绿如铺"以宏大视角描绘春日湖景，"铺"字精妙，将湖水比作铺展的绿绸。后两句借古喻今，将当朝与盛唐相比，以"疏狂贺老"（指贺知章）自况，含蓄表达对闲适生活的向往。全诗语言清丽，意境开阔，展现了宋代士大夫的审美情趣与政治理想。
现代文译文： 我时常怀念那西湖风光， 远胜过会稽的鉴湖模样。 春日的碧波千顷浩荡， 像铺开的绿绸随风荡漾。
当朝圣主的气度风华， 不输当年明皇的盛况。 可否赐我贺监般的疏狂， 放浪湖山终老他乡？
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐