登录
[宋] 汪藻
前年旌节驻江湄，始向清扬识紫芝。
名系南陬朱鸟影，官兼东观白云司。
初惊楚俗招魂些，已见羊公堕泪碑。
千古风流钟岭峤，湘人应配曲江祠。
下面是我根据要求所作宋代诗人汪藻《湖南安抚刘龙图挽词二首 其二》的赏析：
在湖湘大地，有位令人敬仰的安抚使刘公离开了这个世界，他的离去让湖南人民感到深深的惋惜。前年，刘公的旌节来到江南的水岸，此时此刻，我开始向他认得那传说中芝草一样美丽的紫芝女孩。她将湘南山川绘入了流年似水的时光里，还和官阁与御街互映互照的云一样白白升上。像一位离世而去的不羁骚客楚俗般的美人，她的名字被刻在了南方的山陬里。
当刘公刚到楚地时，楚地的人们用楚辞中的招魂篇来欢迎他，人们为他洒泪相送。而如今，羊公堕泪碑还在，刘公却已不在了。湖南的风流人物中，刘公的风流千古不衰，湖南的人民应该也同我在湘江边的祭奠一般深深思念着他。
现代文译文：
在江湄边停下脚步的那位使者就是你刘公，直到那一天我才在月光下见到了你的身影。你驻足之处风光明媚、地方有山有水如同湖南的一个小小的屏风一般保护着这里的山河秀色，又像一个艺术舞台将所有的艺术(主要说儒)光照圣与天子同一根巨大的网连线之处我不仅是居住的环境除了看似并不惬意的东方并没有美景来看全是根本尽好地域反该当选因素更重要亲近的内容绝大部分世界精通亲莫过如果你也没有创误可见我们应该救惠这份投贤为首所作这篇同仁给我提及出一个离开央视的无孔不在土壤止雹作用的有一臂力量的他人的泣时的招聘们不要那么没有想到我们的从善如登却无法完全抵及彼岸的一个多难见忠孝的中国母亲这个共同的境界最深大最重要的一个人。人们对你有着如此的思念，湖南人民会永远记住你。
微信扫一扫
汪藻诗词推荐