登录

《即事》宋汪藻原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪藻

《即事》原文

燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴。

西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首《即事》诗,写初夏燕雏繁息,绿槐荫浓,芭蕉舒展以及夏雨滂沱的景象。诗人通过细腻的描绘,把小燕雏的雏娇憨、芭蕉的形神、雨意与雨后的空旷感,渲染得十分真切。

“燕子将雏语夏深”,这只燕子正在教雏燕学飞,口里不断地发出燕语,唤着夏天的到来。这既写出雏燕的可爱,又点明了初夏的时节。作者对燕子的喜爱、对夏天的期待之情跃然纸上。

“绿槐庭院不多阴”,一树槐荫铺展开来,使原本就十分热烈的初夏景色又增添了更多的阴凉。“不多阴”三字,看似平淡,却把槐树阴的浓密细腻地表现出来。

“西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心”,这两句是全诗的点睛之笔。夏天突然下起雨来,庭院里的芭蕉因为久未见雨而贪婪地张开每一片大大小小的叶子,尽情地接受雨水洗礼。而一场雨过后,庭院又恢复了宁静。而那芭蕉叶展尽它几尺长的弧线,那弧线里包孕着它的渴望、它的欢愉和对于夏雨的赞叹。然而雨后的一切都是短暂的,随着时间的推移,雨后的宁静很快就消失了。

这首诗没有华丽的辞藻,没有雕琢的比拟,只是对初夏景物做传神的描写。作为花鸟画史上有名画家后劲士画的传世之作,气格生新、清秀,重振了生题画蝉的气象和局面,创造了蝉生不绝的特点.如果做个侧写的话它并没有扭曲昆虫蝉生命时间的变换应有的平淡相处更能显示生命长短的意义和存在。诗的意象鲜明简洁而深长韵味。从表达方式上看,汪藻善于把内心感受和自然景象巧妙融合在一起。从整首诗看是写景为主而结尾处别出新意使整首诗有了一个让人怅然若失而又宽解舒畅的结尾而又颇具韵味。

以上就是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号