登录

《宿酂侯镇》宋汪藻原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪藻

《宿酂侯镇》原文

当时踏月此长亭,鬓似河堤柳色青。

今日重来堤树老,一簪华发戴寒星。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《宿酂侯镇》是宋代诗人汪藻的一首描绘古时长亭离别场景的诗。此诗的意境深远,诗人通过描绘昔日离别时的场景,以及今日重回旧地时的感受,表达了对时光流逝、人生无常的感慨。

首句“当时踏月此长亭”,诗人描绘了古时离别的人们在长亭踏月送别的场景。长亭是古时送别的地方,而踏月则表达了离别之人的依依不舍。这句诗中,“当时”二字为诗人营造了时光倒流的感觉,使读者仿佛置身于那个古老的时代。

次句“鬓似河堤柳色青”,诗人运用比喻的手法,将离人的两鬓比作河堤上的青柳,生动地表达了离别之人的年华已逝,青丝如柳的情景。河堤柳色青,既描绘了离人鬓发的颜色,又暗示了时光的流逝。

第三句“今日重来堤树老”,诗人再次回到酂侯镇,眼前的景象已经发生了变化。昔日的青柳已老,堤树也已苍老,这暗示着时间的无情和人生的无常。这句诗中,“重来”二字强调了时间的不可逆转,“老”字则凸显了时间带给生命的变化。

最后一句“一簪华发戴寒星”,在这一刻,诗人的感受变得鲜明起来。“一簪华发”描述了诗人的白发已经垂至前额,如一颗寒星,令人心生悲凉。“戴寒星”这个词语将诗人的白发与寒星进行了形象的比喻,生动地描绘出诗人年华已逝、老去的形象。

整首诗通过对昔日和今日场景的对比,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。这种对人生的思考和感慨在许多诗歌中都有体现,汪藻的这首诗以其独特的艺术手法和深刻的情感表达而引人深思。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号