登录
[宋] 汪藻
尔来书史钝如锤，安用牙签万轴为。
遣我床头周易去，凭君分取半生痴。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其二
宋 汪藻
曾说君家有秘书，病来摩腹不能梳。 今朝便乞君家书，便觉神清能著书。 积习眼光供此幻，偶观幻物生痴足。 时时对面说平生，儿女痴人却怜渠。
常言老杜文无难，叹息安能望大还。 既免看山梦魂役，喜传行橐肯绳檝。 唤起高山流水人，零落渭颍青春色。 每为陈编寻禹穴，暂似渊鱼还跃出。 案头雌雉得仁诠，弃掷椟中相厄促。 谓予虚费古人事，致我於今还信宿。 从君已办一廛居，却乞残编更萧索。 更怜白首见新意，剩写黄庭寿眉绿。
这首诗是汪藻晚年所作。胡德辉是他的门生，曾向他借阅大量书籍，这次他再三恳求汪藻，汪藻就在这里应允了。“床头周易”，借用孔安国语，“床头周易去”，意为：我已经拿走你最珍贵的东西——床头周易一书，剩下的一些平常书我还给你。“凭君分取半生痴”，开玩笑的口气表示；半生痴的“我”终于让了半痴给尔书。“遣我床头周易去”四句是汪藻的诺言。这是作者幽默、诙谐之处。胡德辉则“每为陈编寻禹穴”正是有益的阅读。“唤起高山流水人”二句是说；像伯牙、钟子期那样的知音已不可求。“从君已办一廛居”四句是鼓励胡德辉的：你既然已经有了自己的藏书处，那我就要向你借书去了。“更怜白首见新意”二句是说：我还要向你学习，多写新诗呢！全诗轻松、愉快、充满着浓浓的友情。
现代文译文：自从认识你家里有珍贵的藏书，腹中饱读墨香翻卷如锤，哪里用得着万轴牙签呢？放我去床头的周易吧，感谢你分享我一生痴迷的书海。书山有眼观万卷幻境之妙，偶尔看到奇异景象而生痴心不足为怪。有时我们面对面谈论平生意气风发，儿女们及世间痴人却笑我狂放不羁。常言道杜子美诗篇无难处，叹息我如何能望其项背？既然书山有路勤为径，为何梦魂还要为之奔波？你书中的行囊却不肯放过书籍，唤起高山流水的知音相聚甚欢。你如同落入渭水之滨的春色一片凄凉，每次翻阅陈年旧籍如同寻找大禹之穴，短暂得如同渊鱼暂时跃出水面。案头雌雉得到一本仁诠之类的书，被弃置在木柜中催促我抓紧阅读。说我和你虚度古人之事，如今相见却像是刚分别不久。我已为你安排好住处，却要向你借书以打发晚年生活了。更加值得怜悯的是我们已是白发苍苍的老人还能见到如此新意，多写些黄庭坚那样的诗句以增添眉宇间的绿色！
微信扫一扫
汪藻诗词推荐