登录
[宋] 汪藻
晓日轻桡动，波光满座隅。
岸遥双燕去，天霁百禽呼。
衰白看明镜，飘零倒浊壶。
长年作羁旅，三径有人无。
汴中书事三首 其三
汴京的早晨，轻轻的摇橹声响起，涟漪轻漾，波光粼粼，满座皆是。岸边的轻烟在晨曦中袅袅升起，鸟儿们在蓝天中欢快地叫唤着。双燕儿悠闲地在晨光中飞去，一切都显得那么宁静而美好。
明镜般的湖面映照出我满头的白发，岁月如梭，我如同漂泊的落叶，无处安身。长年的羁旅生涯，使我感到疲惫和孤独。看着汴京的繁华，却只能独自一人，无人相伴。
汴京的街头巷尾，人来人往，三径之上的菊花是否已经凋零？是否还有人记得我这个漂泊的诗人？曾经的朋友们如今都身在何处？他们是否也像我一样，长年漂泊在外，孤独而忧愁？
这首诗描绘了汴京清晨的美丽景象，同时也表达了诗人内心的孤独和无奈。诗人以细腻的笔触描绘了汴京的繁华和宁静，同时也表达了自己对故乡和友人的思念之情。诗中的“衰白”、“飘零”、“长年”等词语，生动地描绘了诗人的形象和情感，使读者能够感受到诗人的内心世界。
现代文译文：
汴京的早晨，轻舟荡漾，涟漪轻漾，波光粼粼。岸边轻烟袅袅升起，鸟儿欢快地叫唤着。双燕儿悠闲地飞去，一切都显得那么宁静美好。
明镜般的湖面映照出满头的白发，岁月如梭，我如同飘零的落叶，无处安身。长年的漂泊生涯使我感到疲惫孤独。看着汴京的繁华，却只能独自一人。汴京街头巷尾，人来人往，三径之上的菊花是否已经凋零？还有没有人记得我这个漂泊的诗人？
思绪万千，回忆过往，曾经的友人如今身在何处？他们是否也像我一样长年漂泊在外？汴京的繁华与喧嚣与我无关，只有内心的孤独与无奈。诗中的“衰白”、“飘零”、“长年”等词语生动地描绘了诗人的形象和情感，使读者能够感受到诗人的内心世界。同时，也表达了对故乡和友人的深深思念之情。
微信扫一扫
汪藻诗词推荐