登录
[宋] 汪藻
我家浮溪溪水头，一褐一裘聊玩世。
谁教去踏晓鼓朝，也学儿童攻偶俪。
忆身曾是掖垣客，岁晚犹期乐天似。
两年漂泊万里馀，老矣始于鱼得计。
欣逢贾傅古湘口，城郭虽非人物是。
连台拗倒时一醉，醉后还为五禽戏。
慇勤为我出新诗，金石因声泉涌思。
年来处处饱葵苋，染鼎忽惊尝异味。
荷花开已三四红，有酒无过行乐耳。
与公同嚼三百杯，莫负便便五经笥。
《次韵贾仲远还浮溪猥藁之什》赏析
在浮溪畔，有一处我从小生长的地方，我穿着粗布衣裳，游刃于乱世。谁让我离开浮溪去接触朝堂的纷扰，让我学会了儿童般钻研诗歌的工整对仗。
回想起自己曾是朝廷的客卿，年岁渐长，仍期待能像白居易那样安乐自由。两年的漂泊万里，如今我已年老，开始享受鱼水之乐。
欣喜地见到贾傅重游古湘口，虽然城郭已非，但乡人淳朴依旧。我们偶尔相聚一醉，醉后我练习五禽戏。贾仲远勉励我作诗一首又一首，像泉涌一样地唤醒了我的思想。
最近常吃葵菜和苋菜，未曾品尝过的珍馐美味令我惊叹。荷花绽放三四朵红，如果有酒的话，我们就好好乐一番吧。让我与你同饮三百杯，不要辜负了你那满腹的经纶。
这是一首诗描绘的景色是南宋文人追求自由的朴素乡村生活景象。无论是农家餐桌上的常菜，还是池中的珍馐，皆引述为宴乐之物，彰显出作者的“自适其性”之态。其中的老庄思想和生活态度也对当时社会的生存观念有一定的启迪作用。
译文：我家在浮溪边，小时候就在这里长大，穿着粗布衣裳，游刃于乱世之中。有人让我离开浮溪去接触朝堂的纷扰，让我学会了儿童般钻研诗歌的工整对仗。回忆起自己曾是朝廷的客卿，年岁渐长，仍期待能像白居易那样安乐自由。两年的漂泊万里，如今我已年老，终于回到家乡。欣然见到贾傅重游古湘口，虽然城郭已非，但乡人淳朴依旧。我们欢聚一堂，醉酒后练习五禽戏。贾仲远勉励我作诗一首又一首，像泉水涌出一般唤醒了我的思想。最近常吃葵菜和苋菜之类，如果有美酒相伴就尽情享乐一番吧。希望我能和你一同饮下这三百杯酒水。这首诗展示的是乡村的自在和静谧氛围。而我们也看到了在这种田园环境中,一些古代诗人主张不为五斗米折腰,倡导自己的自由性情和从简生活方式的美好情趣和道家思想的影子。总的来说,这首诗展现了一个悠然自得、随性而安的生活状态,这也正是古代文人所追求的一种人生境界。
微信扫一扫
汪藻诗词推荐