登录

《次韵苏养直寄黄元功》宋汪藻原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪藻

《次韵苏养直寄黄元功》原文

男儿当骑生马驹,不但词赋凌三都。

愿从北地傅介子,西吞青海东元菟。

一行作吏不称意,人间险过宫亭湖。

黄郎里中同队鱼,十年太学随诸儒。

春风不作霄汉梦,秋雨漫肥瓜芋区。

一身长寄白鸥境,千字快扫青松腴。

风埃空忆大梁别,尺书不到云泉居。

似闻骐骥尚伏枥,饥鹰未饱谁能呼。

清江上有仙人庐,何时十幅西风蒲。

与君杖屦日来往,浊醪可解饥寒劬。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

首先,这首诗的主题主要围绕友情、志向和人生挫折展开。汪藻通过苏养直(黄元功)来表达自己对生活的理解和期望,以及自己内心的挫折感。

在诗中,汪藻赞美了男儿应当有如生马驹般不屈不挠的精神,不仅在词赋上要凌驾众人才华,更应在人生道路上追求更高的目标。他希望自己能像汉代的傅介子一样,英勇无畏,西吞青海,东克敌国。这种豪情壮志在诗中得到了充分的展现。

然而,诗人也表达了自己在仕途上的不如意。他曾在一行作吏的过程中感到不称意,如同在险恶的宫亭湖上航行。这可能暗示了他在官场中的挫折和困扰。

接着,汪藻描述了黄郎(即黄元功)在太学中的学习生活,他因生活艰难而只能在江上的白鸥境中度过,但他的文学才华却能快意地挥洒在青松之上。这里表达了黄元功虽身处困境,但他的文学才华并未被磨灭。

随后,诗人回忆起两人在大梁分别时的情景,然而信件却未曾到达云泉居。这里表达了两人之间的深厚友情,以及长时间的分离带来的思念和困扰。

最后,汪藻以清江上的仙人为象征,期待两人能在西风中再次相见。他希望两人能经常互相拜访,用浊醪来解彼此的饥寒。这表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。

从整体来看,这首诗展现了汪藻对生活的深刻理解和对友情的珍视。他通过自己的经历和黄元功的生活,表达了自己对人生挫折的看法和对友情的高度珍视。这种深情厚谊在诗中得到了充分的展现,使得这首诗具有很强的感染力和启示性。

希望这个赏析能够满足您的需求。如果还有其他问题,欢迎随时向我提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号