登录
[宋] 汪藻
闻道中兴帅，今除第一流。
犬牙聊制敌，猿臂即封侯。
把酒逢元亮，哦诗得子猷。
何妨留此杰，相与复神州。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“闻道中兴帅，今除第一流。”这两句是写李尚书在桂林经略府的作为，得到了朝廷的认可，成为了中兴帅才中的第一流人物。诗人在这里用“闻道”二字，说明李尚书的事迹早就被人们所传颂，如今又得到了朝廷的认可，是名副其实的中兴帅才。
“犬牙聊制敌，猿臂即封侯。”这两句是写李尚书的军事才能。他像犬牙一样，利用有利地形控制了整个桂林地区，让敌人不能肆意妄为；他像猿臂一样，手挥五弦，神采飞扬，具有英勇果敢的气度。因此，朝廷赐予他封侯的荣誉。
“把酒逢元亮，哦诗得子猷。”这两句是写李尚书的风雅情怀。他平时喜欢饮酒赋诗，与陶渊明、王子猷那样的名士风度相契合。诗人以赞赏的语气说，有了这样的风雅情怀，就更加显得与众不同了。
“何妨留此杰，相与复神州。”最后两句是点睛之笔。在赞美了李尚书的才干之后，诗人话锋一转，说：“何妨留住这位杰出人物，与他一起收复神州大地呢！”言简意赅，寓意深远。
现代文译文：
在桂林经略府任职的李尚书，凭借他的智谋与实力，不仅稳住了地方的形势，更凭借战功受到了朝廷的高度认可，成为了中兴帅才中的第一流人物。他的战略决策恰如其分，仿佛犬牙一般制住了敌人的进攻，其英勇的气势犹如猿臂一般的猛力冲锋。这样的壮士手持酒杯庆祝重回祖国一统的大业，他吟诗作赋，风采不减当年的名士陶渊明和王子猷。我为有这样的人才而感到庆幸，他必将成为我们共同复兴祖国的支柱。
希望以上赏析和译文能对您有所帮助，同时建议您欣赏汪藻的其他作品时保持一颗欣赏和学习的态度。
微信扫一扫
汪藻诗词推荐