登录
[宋] 汪藻
蜜蜂以蜜为生涯，为人采蜜安于花。
霜蜂尝恐奇祸作，深崖大壑悬其家。
生儿孚乳自毫末，幼成玉蛹肩相差。
分房戢戢莲绽子，拥户娟娟兰茁芽。
惊猜肯使樵牧近，千尾负毒争防遮。
那知长安贵公子，酒酣咀尔不摇牙。
登盘未辨翅与股，百金购买囊红纱。
琴鱼漫传仙物美，桂蠹空取蛮方赊。
吾闻厚味古所戒，暴及胎卵宁非奢。
合围火攻无脱者，举族孥戮奚罪耶。
厥包作贡自谁始，从今可吊不可誇。
原文：《蜂儿行》
蜂儿生以蜜为生，采花供人亦甘心。 提防霜雪潜毒，悬崖深壑处藏身。 孚乳自是儿微细，渐渐如蚕作玉蛹。 分房戢戢各抽条，门户交开绿玉芽。 惊猜机警防外人，千尾万尾相拒遮。 长安贵公子何狂，酒酣咀尔作佳味。 未识翅股藏毒深，百金购买轻红纱。 琴鱼桂蠹徒传美，暴珍不义枉取财。 厚味自古戒贪心，暴殄天物罪难任。 火攻合围无逃者，族众孥戮何惨凄。 贡包自谁始妄加，可吊不可夸其奇。 译文： 蜜蜂以采蜜为生，为人采集花蜜它毫无怨言。 提防着严寒和酷暑带来的灾祸，悬挂在深山崖壑中保护着蜂儿们。 小蜂儿孚乳的时候非常微小，幼蜂成形时背部隆起如玉蛹。 各房的细蜂像绽开的莲花籽，门户交开如兰草抽芽。 警惕多疑的个性使它们对外界非常警觉，千百只小蜂尾尾翘起毒针保护自己。 谁想到长安那些富贵公子，大口喝酒吞食蜜蜂毫不顾忌。 他们并不了解蜜蜂翅膀与大腿的深藏之毒，花百金购买蜂儿制作佳肴。 琴鱼和桂蠹的美谈不过是传说，暴珍不义的行为只是蛮荒的赊欠。 我听说美味应该从自然中获取，强加掠取和破坏天物是罪过。 用火围攻的方法无法逃脱的蜂儿们，全家被杀族众孥戮是多么悲惨的事情啊！ 贡包从谁开始的呢？应该哀悼而不是夸耀。
这首诗借蜜蜂自喻，表达了对社会现实的愤慨和对自然规律的敬畏。诗人汪藻生活在一个世风奢靡、人心浮躁的年代，诗人借蜜蜂自比，通过对蜜蜂生活习性的描述和对长安贵公子食用蜜蜂的批判，表达了对社会现实的愤慨和对自然规律的敬畏之情。同时，诗人也借此诗对贡品来源进行了反思，对贪欲和暴政带来的恶果进行了深刻的揭示和批判。诗人以蜜蜂自喻，呼吁人们应该戒除贪欲，遵循自然规律，珍惜生命和自然资源，才能避免像蜜蜂家族那样的悲剧再次发生。
微信扫一扫
汪藻诗词推荐