登录
[宋] 汪藻
城外长淮绿渺瀰，此行聊复雁门踦。
边烽已息何妨醉，民讼全稀尚可诗。
昭代声名方此振，中年离别未须悲。
溧阳老尉还天幸，政自扳援得退之。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
汪藻的这首送别诗，写得深情而慷慨，既表现了朋友之间的深情厚谊，又流露了对友人官职提升的真诚祝贺。
首句“城外长淮绿渺弥”描写了送别时的环境背景：城外长淮浩渺无边，满目翠绿。这句写景为离别设置了环境，但是与悲苦离别不同，这句是以旷野、开阔的景色转移友人的情愫，从而表达出对友人去职归隐的安慰和赞许。
次句“此行聊复雁门雌”写友人赴任的地方——山阳（今江苏淮安），山阳古时曾是边关重镇，这里用“雁门雌”来比喻友人的退职归隐。这句是安慰对方：此次去职归隐是权宜之计，并不是心灰意冷，也并非失去了雄心壮志，表现了作者对友人的理解和慰藉。
第三句“边烽已息何妨醉”这句写朝廷边烽已息、天下太平的形势，接着点明友人去职的原因。“何妨醉”三字将友人的豪放洒脱写得颇有气势。战火熄了，边烽宁靖了，还有什么放不开怀一醉呢？这是在劝慰友人“休”，但他要留下的并非愁眉苦脸。以“何妨”相连，“休”也是假语，“醉”也是假托，“是真名士自风流”，真意尽在结处的三句诗中：“民讼全稀尚可诗。”承上句仍是劝慰对方抛离纷繁的事务、简牍文书而休闲、而作诗。
最后两句“昭代声名方此振，中年离别未须悲。”两句语意双关。字面上说，友人去山阳任上声名必将大振；人生途中总有悲欢离合，这次离别不必过于悲伤。实际上是说给杜文仲微听的，也是诗人自己的人生态度：前程更长路远，以后总是会重逢和再见的；现在的暂别和有“昭代”、“便归”（饶节语）的日子无需感伤，似行云流水般逍遥自如、优哉游哉、宁静而充实的随遇而安最好、甚佳。“政自扳援得退之”（褚极语）或许是我们成熟的标志吧。
汪藻这首诗，既表达了朋友之间的深情厚谊，又流露了对友人去职归隐的真诚祝贺。表现了作者自己的人生态度和处世哲学。可谓言简意赅，耐人寻味。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
下面是这首诗的现代文译文：
城外长长的大运河绿波荡漾，你这次赴任山阳真是一帆风顺。边烽已经熄灭怎妨碍你开怀痛饮，百姓诉讼少了还可以有闲诗兴。你正值盛世声名正是大振之时，我们中年离别也不必过于感伤。我仍然在天朝做个小小的县尉，其实这也是幸运的。你自然会攀援到较高的职位。
微信扫一扫
汪藻诗词推荐