登录

《或传有归期陈时发饷灵寿杖求诗》宋汪藻原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪藻

《或传有归期陈时发饷灵寿杖求诗》原文

圣恩端许返柴荆,便合跏趺过此生。

九节烦君持送似,人间险处不重行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

汪藻的这首诗,以平淡质朴的语言,表达了诗人对回归乡里的期盼,对安享晚年的满足,以及对友人的感激之情。

首句“圣恩端许返柴荆”,诗人以平淡的语气表达了自己希望能有机会返回乡里的愿望。这里的“圣恩”是指皇帝的恩典,而“柴荆”则是指诗人现在居住的地方,也就是乡村。这句诗表达了诗人对回归乡里的渴望,同时也流露出他对乡村生活的怀念。

次句“便合跏趺过此生”,诗人表示自己应该打坐修行,安享晚年,不再四处奔波。这里的“跏趺”是佛教中的一种坐姿,表示修行者的状态。这句诗表达了诗人对晚年的期待,他希望能在回归乡里后,过上安稳、平静的生活。

第三句“九节烦君持送似”,诗人表示感谢友人赠送给他的灵寿杖,并希望通过友人的赠送来表达自己的谢意。这句诗表达了诗人对友人的感激之情,同时也体现出他对于这把杖的重视。杖在古代是老人出行时的一种辅助工具,因此在这里也代表了友人对诗人的关心和照顾。

最后一句“人间险处不重行”,诗人以感慨的方式表达了对人生险恶的感叹,同时也表现出他对平安、安稳生活的向往。这句诗是对友人的赠杖的回应,同时也是对自己人生观的表达。

整首诗以平淡质朴的语言,表达了诗人对回归乡里的期盼、对晚年的满足以及对友人的感激之情。在诗中,我们可以感受到诗人对于故乡和晚年的热爱,以及对于友情的珍视。这首诗的语言朴素自然,情感真挚动人,是一首值得品读的佳作。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号