登录

《新安石砚》宋汪藻原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪藻

《新安石砚》原文

冰蚕吐茧抽银忽,仙女鸣机号月窟。

云绡裂断掷残繻,沦入空山作尤物。

中书君老不任事,蛛网陶泓空俗骨。

故令玉质傲松腴,万缕秋毫聊出没。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

这砚台宛如冰蚕吐丝,又似织女纺纱,从月宫采回的云绡。 它纹理独特,宛如一缕蚕丝,犹如裂帛断弦。其纹饰之美令人叹为观止,成为隐匿于深山的奇物。

在丞相府中,权贵早已不再研磨朱砂,故而那砚台就像一块玉,质朴而又洁净。其精细的雕刻与坚韧的石头,像是那万缕秋毫般的秀发,忽明忽暗,出没于世间。

赏析:

汪藻以新安石砚为题,借物抒情,表达了对权贵腐败的不满和对清雅高洁的追求。他以冰蚕、仙女等形象,描绘出砚台的美丽与高贵,又以中书君、蛛网等形象,反衬出权贵的庸俗与无能。同时,他以“万缕秋毫”的赞美,表达了对精致生活的向往和对高洁品性的追求。

汪藻借砚台这一载体,传达了自己对人生的理解和对美的追求,使读者在欣赏砚台之美时,也能品味到他的人生哲理。

整体来看,这首诗既有对自然美的描绘,又有对人生哲理的感悟,使读者在欣赏诗歌的同时,也能得到心灵的启迪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号