登录
[宋] 汪藻
犹带他山润,来依宴坐深。
谁云秋露滴,能节海潮音。
积数尘难尽,微穿蚁可寻。
但随君语默,用舍我何心。
水晶数珠诗
水晶数珠深山藏,山润气息未消散。 伴着异石的润泽,安然修行静心处。 谁说秋露降落时,能节制海潮的声。 堆叠的数珠细尘埃,难以计数真稀奇。 细微的穿孔像蚂蚁,寻觅间有迹可循。 此珠只随君心性,或语或默任由之。 我用此珠何所求,心中无心已忘忧。 这首诗是汪藻对水晶数珠的赞美,它像是深山中的瑰宝,带着异石的润泽,修行时陪伴在旁。它不仅仅是秋露滴落,能节制海潮的神秘之物,更是一件有生命、有灵性的饰品。数珠的积尘虽多,却难以计数,微小的穿孔仿佛可寻,象征着坚韧与恒久。此珠的妙处,只在于随主人的心性,或语或默,默默陪伴。汪藻在这首诗中表达了对水晶数珠的珍视和感悟,也流露出淡泊从容的人生态度。
现在文译文:
水晶数珠深藏在山间, 带着异石的润泽来伴我修行。 秋露降落无法节制海潮, 水晶数珠却有节制的智慧。 数珠的尘埃虽多难以计数, 细微的孔洞却像可寻的蚂蚁。 此珠只随我的心性而起, 或语或默我都从容应对。 我用此珠无求也无心, 心中无忧人生自然自在。