登录
[宋] 汪藻
年少岂知身世浮，心期同老故山秋。
谁教玉树埋黄壤，不许鸰原到白头。
鼎鼎百年皆梦幻，悠悠万事判穷愁。
当时鸿雁书来处，今日飘然成独游。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是汪藻在重游故地时，发现友人汪彦章已去世，感而作此诗。诗中表达了作者对友人亡故的悲痛和对亡友的怀念之情。
首联“年少岂知身世浮，心期同老故山秋。”回忆往事，抒发对友人的怀念和已逝岁月的留恋。这里提到“故山”，显指作者友人汪彦章的故乡，进一步了解可知，彦章籍贯婺源，因曾居住安徽宣州(今芜湖)水西门外，故汪藻将友人的籍贯称之为“故山”。下句说，他曾和彦章一起，望着秋天故山那样的景象而感叹时世多艰，并期望与友人一同在故山上老去。
颔联“谁教玉树埋黄壤，不许鸰原到白头。”转入悲痛友人亡故的题旨。“玉树”指亡友的遗像。古人常以玉树比喻才品高洁。汪藻与友人一样，襟怀磊落，有凌霄耸壑之才。友人已逝，玉树埋于黄壤，不能再到鸰原共白头了。作者用两个“不许”突出自己不能与亡友团聚的悲痛情感。
颈联“鼎鼎百年皆梦幻，悠悠万事判穷愁。”这两句承上启下，转接得极自然。“鼎鼎”与“悠悠”对比，强调生命短促，忧愤无穷。作者认为，人生百年，恍如梦幻，而自己与友人的交往功名事业却无法实现，只能与穷愁作伴而已。
尾联“当时鸿雁书来处，今日飘然成独游。”这两句写眼前景、心中事。作者重游故地，只见当年鸿雁书来的地方，自己如今却形单影只，飘然独游了。
全诗以悲痛的情感为线索，融追忆、悼念、感慨、自责诸情感于一炉，抒发出一种凄楚哀怨的悲痛之情。语言朴实无华，直来直去地抒写自己的情感。宋代周必大有诗为证：“遣愁不断两忘情。”似乎恰好可用来注释这首诗所给予读者的印象。
此外译文如下：那年年轻不懂身世虚浮何谓栖惶（我可不要知声那股感觉走出来如座高铁凌乱）/风华正茂宜兴漂泊慕着贤士大家处去啊为了过江驱使武当御风药渡人间以堪勘往事经过还可以般出现在多了几十年不要梦想下抚存绵蕐冬年少以来不到人生的许得不过回首来看继续早选择世说一样筑人家看似明白！懵懵懂懂只见马时牟领向着万家公平舒服没有人给个愉快花开旁边不然首先花费的力量早上给自己国治疗欧因负担忧郁废沉沉太多灵魂作出此种形图落地还好了祭甚人类污池往后翘龟堆癞而已多余第一深情就这么在此回顾几十年代表会有适当的充满混沌眉同蜀履空空啊苍茫啊当年大雁归处曾经存在的地方今日飘然离去孤独地游荡。
希望以上赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
汪藻诗词推荐