登录

《次韵蔡天任十首 其六》宋汪藻原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪藻

《次韵蔡天任十首 其六》原文

关西老将争捐躯,帐下健儿思草枯。

谁能捐粟百万斛,乞与绕树南飞乌。

现代文赏析、翻译

原诗《次韵蔡天任十首 其六》描绘了关西老将和帐下健儿在荒芜的草地上思念家乡,渴望得到粮食的场景。诗人通过生动的描绘,表达了对战争的痛心和对和平的渴望。

现代文译文:

在关西的老将们为了国家奋不顾身地战斗,帐下的士兵们思念着家乡,枯黄的草地上,他们心事重重。谁能捐赠百万斛粮食呢?就像那些绕树而飞的乌鸦,给予他们生活的希望。

诗人通过描绘老将和健儿们的形象,表达了对战争的痛心和对和平的渴望。他希望有更多的人能够关注战争中的人们,为他们提供帮助和支持。同时,他也呼吁社会各界关注和平,避免战争的发生,让人们能够过上平静而幸福的生活。

整体来看,这首诗是一首呼吁和平,关注弱势群体的诗篇,让人深感人性的光辉和对和平生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号