登录
[宋] 汪藻
释氏梦中亲抱送，人言价重百车渠。
阮家新妇得雄帖，还有数行中令书。
原文简析：《浴孙日熊叔雅有诗次其韵》该篇继续给饮汤治病的作品。引用“送子”“堕简”传说仍造句谑玩引人、拿不着孩子娘的情事戏弄孙儿，而以汤水代酒，对饮尽欢，同样表达了诗人家宴的欢乐融洽气氛。
现代文译文：佛教故事中佛祖梦中抱送，人间传说汤水价值百车美玉。阮家新媳妇得到父亲书信，还有几行字仿佛写了美丽文章。老祖父捧起佳句满怀喜悦与酒兴结合在一起，频频向人们推荐宴会上一本美丽册页儿书卷里的这段诗歌小佳话，一如他和各位众乡朋长辈分浓浓玉酿芳香的故事样为宾客讲述倍加陶醉十分喜幸无比神怡神情很是诱人些“老来味美唯头酒，嘉惠重开只日熊”。
微信扫一扫
汪藻诗词推荐