登录
[唐] 窦常
谢庭风韵婕妤才,天纵斯文去不回。
一宅柳花今似雪,乡人拟筑望仙台。
以下是我根据要求对唐代诗人窦常《过宋氏五女旧居(宋氏女姊五人,贞元中同入宫)》创作的一首赏析,希望您能满意:
在这座风华依旧的庭院,回响着诗人的敬仰之声。在这里,曾经的宋氏五姐妹曾经的存在过的气息依稀可辨,那些闺房中的风韵,那些才华横溢的诗篇,仿佛还在耳边回荡。她们的离去,仿佛是上天注定的命运,无法挽回。
一宅之内,柳花飘飞,宛如雪片纷飞,这似乎在诉说着她们命运的悲凉。然而,尽管她们已经不在人世,乡人却依然将她们的故事传唱,仿佛她们真的变成了神仙,飞升到了天界。
现代文译文:
在庭院里,春风轻拂,仿佛还能听到她们吟诗作赋的声音。她们的才华被上天所眷顾,离开了这个世界却无法再回来。现在这里只剩下一宅的柳花飘飞,宛如白雪纷飞,就像她们曾经的风华绝代一样。虽然她们已经离开了这个世界,但是乡里的人们依然传唱着她们的故事,希望能够为她们建造一座望仙台,以此来纪念她们的美好和传奇。
在这个世界上,能够拥有像宋氏五女这样美好的传奇经历,真是难能可贵。尽管我们不能再次感受她们的风华绝代和文才魅力,但我们应该永远铭记她们的存在和事迹,传承和弘扬她们的美好精神,为后人树立起一个可敬可佩的榜样。
希望能对您有所帮助!