登录

《奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈》唐窦常原文赏析、现代文翻译

[唐] 窦常

《奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈》原文

野棠花覆地,山馆夜来阴。

马迹穿云去,鸡声出涧深。

清风时偃草,久旱或为霖。

试与惸嫠话,犹坚借寇心。

现代文赏析、翻译

唐代诗人窦常的《奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈》是一首充满诗意的诗。诗人通过描绘自然景色和表达情感,展现了其内心的情感和思考。

首先,诗人描绘了小涧馆的景色。野棠花覆盖着大地,山馆在夜晚的阴暗中显得格外宁静。这样的景色给人一种宁静、祥和的感觉,也反映出诗人内心的平静。

其次,诗人描述了清晨出发时的情景。马蹄在云雾中穿行,鸡鸣声从深深的涧边传来。这样的描述生动地展现了一个早起的场景,给人一种清新的感觉。

然后,诗人通过描述清风时偃草的现象,表达了对自然规律的思考。在久旱之后,也许会出现大雨,这样的描绘充满了希望和期待。

最后,诗人尝试与那些孤独无助的人谈话,让他们知道社会还有人在关心他们,借此鼓励他们坚定信心。这样的描绘充满了人文关怀和同情心。

在现代文译文中,诗人所表达的情感可以被理解为对生活的热爱和对他人的关心。诗人通过描绘自然景色和表达情感,展现了其内心的平静和对生活的热爱。同时,诗人也表达了对他人困境的关心和同情,展现了他的善良和人文关怀。

总的来说,《奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈》是一首充满诗意和人文关怀的诗,它不仅描绘了美丽的自然景色,也表达了诗人的内心情感和对生活的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号