[唐] 窦常
楚腊还无雪,江春又足风。
马羸三径外,人病四愁中。
西塞波涛阔,南朝寺舍空。
犹衔步兵酒,宿醉在除东。
《晚次方山精舍却寄张荐员外》的古诗的作者为唐朝的窦常,从整首诗看来,通过对友人住所环境和风物景象的叙述,传达了深沉悲凉之感。我有分析可做赏析鉴赏的诗词的字句是那样精美细密,各有内涵也极为深远,这是它突出的特点之一。在文中对精舍景色描写透露出的是诗人的迷茫之情。具体赏析如下:
在描述的细节中透露出一些温馨和秀美:正是江南春早的时候,沿江一带却还没有落雪,春风吹拂,诗人一路西行。途中的风尘使人身心交瘁,加之客途寂寞,更添凄伤之情。精舍处遥远的行程之中,且寄寓着诗人对友人的深情厚谊。
“马羸三径外,人病四愁中。”羸马和病躯,一写行役的辛苦,一写旅途的寂寞。其中寓着诗人对不能与友人欢聚的遗憾之情。
“西塞波涛阔”是对眼前景色的描述,也是对友人住处的遥想。“南朝寺舍空”,诗人在此提到的不仅是友人的住处所处的清寂和已无人来的意思。南朝代宋时名僧济众寺曾题寺门曰:“晋宋之间无景乐(兴)”。一陈落梁颓柱有沧桑岁月之感。“舍空”虽不能单指诗人因游子离乡而人去楼空的惋惜之情,但也可引发此意。
“犹衔步兵酒,宿醉在除东。”步兵,即三国曹魏末隐居终南山的步兵校尉阮籍。他嗜酒不视五谷,常说“圣人不凝滞于物,以应无穷”。最后他是用喝酒麻醉自己而死去。窦常在这里以阮籍的这种纵酒过度醉生梦死的态度对待失意并不惜借酒来解脱精神苦痛的方式,来表示他对当时社会的不满。但他也未必真的想要如此结束自己。只不过在怅惘中想以此解脱烦恼而已。因为其中也含有自嘲的意味。“宿醉在除东”在方位上和步兵原居地无关,只是借其方位邻近近醉地精舍来表达他对友人的思念之情罢了。
此诗用典贴切而意含诙谐,从诗中可见诗人深沉悲凉之感中不失风趣的性格特点。
而在研习古人创作经验和技巧的过程中特别关注作品中妙不可言的情意特征 。固然有助于抒情意味表现独特的评价重点就在于情境的特点上来寻找此类文学的内容蕴涵倾向或者说某个人的生平事体现言意之外的人生并合现代作文学说相比较 “不可言传唯觉神韵康宁而非水复 老滋逸……画家悲其所欣欣处而能冷暖情”“其能道其所以然者,有不期然而然之妙”的文学佳作,不仅表现在构思、语言、意境上等方面还突出表现在诗情美上而抒情美又是和诗人独特的人品联系在一起的。鉴赏此类诗词的过程也是感受其人品的良好过程。
至于译文如下:
此诗描绘了春天时节江南水乡的景象,表达了诗人对友人的思念之情。诗人骑着瘦马走过三径之外,身体不适心中忧愁。西塞江上波涛汹涌,南朝寺庙已经空空荡荡。我们就像阮籍借酒消愁,宿醉后还在除东之地。