登录
[明] 陈霆
把江湖清兴，都分付、与乌犍。
向芳草陂塘，驾风移雾，拟泛平川。
肩头吟篷书幔，引疏狂、放浪野云前。
古道撑低落照，寒林载出长烟。
西湖画舫剡溪船。
争似此安然。
看月上桃林，歌声欸乃，角枻鞭舷。
醉来沧洲入梦枕，蓑衣背上且高眠。
一任松涛卷地，不妨麦浪翻天。
以下是按照要求写的文言文赏析：
犊舟。游乎江湖之上，以鸣乎万里之深。初逢春至，莺飞草长，花香鸟语之间，所乐亦良多矣。复与知己踏岸，趁日色华，舣舟于荷花碧波间。回首牛歌晚照，思之情而思之情犹无边际，万里风光美哉！于是骖羸乌犍之胜于白鹄白鹤之善翔，践细碎落花之地而高卧孤岛松影下也。居也胜固佳，游也欢者何所寄托之良驹而嬉戏之沃洲之中乎。犊舟翩翩而过也。行千里何患哉。倚槛无聊之际，为感风光、饮酒醉处而已矣。牧笛吹梦唤船还也，那晓得思行再访谁何也，遨游任乐胜何穷。此诗一气挥洒而出也。盖如驰马有逐风逐电之势也。嗟乎，青春芳草意在也。于是细述乌犍犊舟之意韵于笔端也。
以下是现代文译文：
把江湖的情兴，都交付给这犊舟，任由它飘荡在江湖之上，逍遥万里之深。初逢春至，莺飞草长，花香鸟语之间，所乐亦良多矣。复与知己踏岸，趁日色华，把犊舟停在荷花碧波间。回头听牧歌唤归晚照，思之情而思之情犹无边际，万里风光美哉！于是骖羸胜过白鹄白鹤之善翔，践细碎落花之地而高卧孤岛松影下也。居也胜固然很好，游也欢乐者何所寄托良驹犊舟而嬉戏于沃洲之中呢？犊舟翩翩而过了好一段路程啊。行千里何患之忧哉。倚着船栏无聊之际，或为风光的感想、或为饮酒而醉时而已矣。那晓得再访谁何去遨游呢？已经回来了啊，谁知到哪去漫游才是呢？在山间闻见阵阵松涛声，河畔波浪翻滚着麦浪的声音。不知道谁能懂得犊舟的意思韵呢？
希望能帮到你。
微信扫一扫
陈霆诗词推荐