登录
[明] 陈霆
喜仙山诞果,百年事、未为迟。
正华馆春融,红裁锦褓,翠揭犀帏。
天公要成双美,五年间、两送玉麟儿。
表表食牛豪气,亭亭玉树风姿。
丹山长养羽毛奇,梧竹岂终栖。
看鸣盛朝阳,览辉阿阁,浴采天池。
声名直追三凤,笑燕山、落后月中枝。
为报青霄鹓鹭,九成伫让来仪。
木兰花慢·题双凤呈祥卷贺冯太守得子
喜仙山诞果,百年事、未为迟。正华馆春融,红裁锦褓,翠揭犀帷。 天公要成双美,五年间、两送玉麒麟。表表食牛豪气,亭亭玉树风姿。
丹山长养羽毛奇,梧竹岂终栖。看鸣盛朝阳,览辉阿阁,浴采天池。 青云直追三凤侣,笑燕山、落后月中枝。太守得儿喜气,冯家添丁声威。
这首词的上片以冯太守得子的喜悦之情为主线,下片以凤凰的美丽传说和燕山落后的典故来衬托冯太守得子的喜庆气氛。全词语言流畅,音韵优美,是一首优秀的词作。
译文:
诞生的孩子如仙山上的仙果,百年难遇却发生在这个时候。正巧华馆里春意融融,红锦包裹着新生儿,翠绿的帷幕揭开,露出新生儿娇嫩的身躯。老天爷要将这对夫妻的美满推向极致,五年间竟然两次送来麟儿。这个孩子气宇轩昂有如食牛的神兽一般豪迈之气,又如亭亭玉立的松树和竹子一般风度翩翩。
想象他长大后如凤凰一样展翅高飞,如丹顶鹤和凤凰一样羽毛丰满。看他将来在朝阳下鸣叫,在殿阁上沐浴阳光,在天池中嬉戏。他的声名将与前代的三凤并驾齐驱,即使在燕山落后的凤凰也赶不上他。冯太守得到了儿子,家中添丁声威大震。
这是现代文的赏析,希望对您有所帮助!