登录

《渔家傲 两牧子骑牛晚渡》明陈霆原文赏析、现代文翻译

[明] 陈霆

《渔家傲 两牧子骑牛晚渡》原文

沙上行行人渐少。

一声断角谯门杳。

烟霭微茫笼树杪。

斜阳倒。

乱鸿数点青山小。

人正饥来牛正饱。

驱鞭懒顾平原草。

两两绝流归去好。

寒塘悄。

西风吹雪芦花老。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写出的赏析,希望您能满意:

在沙路上行人也渐渐稀少,谯门上的角声断断续续地响着。在暮霭中,树梢上笼罩着微茫的烟霭,夕阳西下,天空中几只乱飞的鸟儿在青山间点点落下。

这是诗人描绘的一幅暮色图,那么平常,却又那么真实地表现出牧子傍晚时渡口的寂寞景况。这时人们最关心的莫过于天气的变化。而这时的诗人却是从一个牧人的感觉来说明他的观察和体会的:“人正饥来牛正饱”。空腹的人正饥饿,而饱食的牛已经不在乎,听之任之。似乎这与场景气氛毫不相关。但这正好反映了人情态,“饥者易为食”,人之常情是,饱食之后便不再去注意它,驱使着鞭策着牛就回去了。

“两两绝流归去好”,这是诗人对牧子说的,也是对所有过客说的。归去,意味着天色已晚,夜幕将临,寒气袭人,同时也意味着,此时是回家的时候了。这一句表达了牧子要回家了,于是人们也就不再留恋了。

“寒塘悄,西风吹雪芦花老”,这两句是对归途的描写,同时也点出了“渔家傲”的主题。寒塘孤寂,西风吹过,卷起漫天的雪花,纷纷扬扬地洒落在一片芦花之上。芦花老去,不只是老去在雪压的苍老,更是在寒风中的凄凉。芦花象征着漂泊不定的生活,而这正是牧子一家人的生活写照。诗人以寒塘、西风、风雪、芦花组合成一幅萧瑟的晚秋画面,然而渔村、孤雁、寒鸦等游子此时看到却是温暖的场景——家人的欢笑和饭菜的香味。在秋意和温馨之间交织着生活的哀愁和温暖。

“人逢乐事思乡好”,在这样的环境里过客自然也会想念自己的家乡,而牧子一家也在这时感受到了生活的美好。他们驱使着牛回家,享受着天伦之乐,感受着生活的温馨和满足。

这首诗以渔家傲为题,描绘了牧子一家晚归的场景,表现了牧子一家生活的艰辛和温馨,同时也表达了诗人对生活的感慨和对家乡的思念。诗人在看似平静的文字中传递出了情感的力量,令人感叹人生的短暂和温暖的可贵。

在诗意盎然的语言和美景之间交织着作者的沉思与追寻——那一份故乡的人情之美与思乡之情深深地打动了读者的心灵。它带给人深深的安慰:虽然我们的人生可能会在不断的旅行和生活中遇到挫折和困惑,但是我们必须坚信生活中的美好和温暖是我们不能忽视的存在。只有这样,我们才能勇敢地面对生活的挑战,保持内心的平静和坚韧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号