登录
[明] 陈霆
不向东风。
不慕春红。
澹无言、意懒妆慵。
生香难画，真色谁同。
看浅深愁，浓淡泪，墨痕中。
彩云又散，锦城又远，为何人、消损芳容。
年华苒苒，昨梦匆匆。
望夕阳边，莲棹去，水云空。
行香子·墨芙蓉
墨色的芙蓉静静伫立在池边， 不向东风摇曳，不羡慕春日的红花。 淡然无言，意兴阑珊，懒于妆饰慵懒神态。 即使墨香难以描绘出她的韵味， 又有谁能够真正领略她那如诗如画的真色呢？
浅浅的愁绪，淡淡的泪痕，都刻画在墨色之中。 就像那彩云散去，锦城远隔，为何人会如此消损芳容？ 年华匆匆流逝，昨日的梦境也已消散无踪。 只有夕阳下，独自划着莲舟离去，留下水云之间。
这首词描绘了一幅墨芙蓉的美丽画面，同时也表达了词人对时光流逝的感慨和对人生无常的感叹。词人通过墨芙蓉的形象，展现了自然之美和人生的无常，表达了自己对美好事物的热爱和对生命的思考。
译文： 墨色的芙蓉静静地立在池边，不向东风摇曳，不羡慕春日红花。她恬静淡然，意兴阑珊，懒得妆饰自己。墨香难以描绘出她的韵味，谁能够真正领略她那如诗如画的真色呢？就像彩云散去，繁华落尽，年华匆匆流逝，昨日的梦境已消散无踪。只有独自划着莲舟离去，留下水云之间的惆怅。这首词通过描绘墨芙蓉的画面，表达了词人对美好事物的热爱和对生命的思考。同时，也表达了对时光流逝和人生无常的感慨。
微信扫一扫
陈霆诗词推荐