登录

《踏莎行 菊花便面》明陈霆原文赏析、现代文翻译

[明] 陈霆

《踏莎行 菊花便面》原文

细雨山城,西风酒旆。

深秋景物皆诗句。

天留老眼看黄花,一年一度重阳醉。

晓撷怜香,夕餐甘味。

食贫谁更忧生计。

试观富贵满庭秋,金钱委地无人费。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《踏莎行·菊花便面》是明代诗人陈霆的一首诗,描绘了深秋的景象,感叹生命的美丽与富饶。在诗歌中,陈霆将菊花的形态描绘得非常细腻,并通过将菊花的形态、颜色与口感与贫穷与富饶相比较,以此探讨了生命价值的哲学问题。

首先,我们来赏析这首诗的环境背景。诗中的“细雨山城,西风酒旆”,描述了秋天的山城在细雨中显得更加宁静,而西风中的酒旗在风中摇曳,显得更加萧瑟。这种环境的渲染,让读者感受到一种深秋的孤寂和清冷。

然后,诗歌转向了对深秋景物的描绘。“深秋景物皆诗句”,这一句形象地表达了秋天独特的诗意,使得诗歌中的世界变得更加丰富多彩。在秋天的山城中,无论是远处的山峦,还是近处的黄花,都如同一首首诗篇,引人入胜。

再来看诗歌的主题。“天留老眼看黄花,一年一度重阳醉。”这句话中,“老眼”代表了年老的人对于生命的洞察和感悟,“黄花”则象征着生命的丰盈和富饶。这句诗表达了陈霆对于生命的热爱和珍视,他感叹上天给予他足够的时间和机会去欣赏秋天的美景,去体验生命的丰盈。

“晓撷怜香,夕餐甘味”则是表达了对生命的享受和对自然的感恩。诗人通过亲手摘取菊花,品味其香气和甘甜,表达了他对自然馈赠的珍惜和感恩。

最后,“食贫谁更忧生计”与前面的“富贵满庭秋,金钱委地无人费”形成对比。前一句表达了诗人对于贫穷的坦然接受和对生命的珍视,后一句则揭示了富贵者的空虚和无助。这两句诗共同探讨了生命价值的哲学问题:真正的生命价值不在于物质财富的多寡,而在于对生命的珍视和感恩,在于对世界的热爱和关怀。

总的来说,《踏莎行·菊花便面》是一首充满了哲理和人性的诗歌,它以细腻的描绘、生动的对比和深入的主题探讨,表现了诗人对于生命、自然和世界的独到见解。这样的诗歌不仅能够唤起人们对于生命价值的深思,也能让人们更加珍视生活中的每一刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号