登录

《渔家傲 渔舟》明陈霆原文赏析、现代文翻译

[明] 陈霆

《渔家傲 渔舟》原文

雨笠烟蓑披带惯。

暮归晓出时相伴。

村酒醉来无客唤。

舟不缆。

任风吹着芦花岸。

春水鳜鱼长尺半。

秋风菰米浑家饭。

为问云台兴甚汉。

闲中看。

海云江月无边畔。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

“渔家傲 渔舟”描绘的是渔民朴素而又悠闲的生活画卷,抒发了作者对自然和闲适生活的热爱。诗中的渔人,渔舟和乡村景色都为作者带来了一份平和闲适的情感。

首先,诗人描绘了渔翁的生活状态。“雨笠烟蓑披带惯”这句诗形象地描绘了渔翁在雨中披戴烟蓑雨笠的形象,这种描绘充满了生活的真实感,让人感受到渔翁生活的艰辛和朴素。然而,这种艰辛并没有让渔人的生活变得苦涩,反而增添了一种悠然自得的气质。

“暮归晓出时相伴”则描绘了渔人的日常生活,他们日出而作,日落而归,过着简单而充实的生活。这种生活虽然简单,但却充满了生活的乐趣。

“村酒醉来无客唤。舟不缆。任风吹着芦花岸。”这两句诗描绘了渔人乡村的生活场景。渔人在村子里喝醉了酒,享受着自由自在的生活,他们不需要客人的召唤,只希望随意的在水上漂流。这里没有喧嚣和束缚,只有自然的恬静和自由。

同时,“海云江月无边畔”这一句也引人深思。这里展现出的是一幅广阔无边的自然景色,而渔人在其中显得渺小而微不足道。这种对比使得人们更加深入地思考人生的意义和价值。

这首诗的主题是对自然和闲适生活的赞美,诗人通过对渔人的描绘和乡村景色的展现,表达了自己对朴素生活的向往和对自然的热爱。这种情感让人感到一种平静和温馨,同时也提醒人们去关注生活中的小事物和大自然的美景。

最后,“为问云台兴甚汉”一句富有深意。这里将渔人的生活与古代的云台二十八将相比,暗指这种平凡朴素的生活其实更为珍贵和美好。同时,也提醒人们不要忘记平凡生活的美好和价值。

整体来看,这首诗是一首充满生活气息和自然美的诗篇,它通过朴素而悠闲的渔人生活和自然景色来表达诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号