登录

《水调歌头 寿人六秩,中秋后三日也》明陈霆原文赏析、现代文翻译

[明] 陈霆

《水调歌头 寿人六秩,中秋后三日也》原文

人间望明月,天上启琼楼。

嫦娥劝人,寿斝未把玉盘收。

谁谓三光有缺,刚道百年难老,灵药许君偷。

笑引仙茎露,玉屑洒冰瓯。

美苕南,猿鹤地,鹭鸥洲。

闲情一片,秋水物外有丹邱丘。

早是仙台注籍,更报鹤书加算,绿发炯双眸。

起舞阅铜狄,抚掌桂花秋。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《水调歌头 寿人六秩》是明代诗人陈霆的一首作品。它描述了一种恬淡从容的人生理想状态,展示了对长久的寿命的期望和希望长寿之人精神丰富的寓意。中秋过后三天,人生的华美在这里如同盛开的秋水物外丹丘一般展示出来,与那盛酒的美器如仙茎露相映生辉,无论对于文人还是超然物外的修道士都散发着独有的吸引力。

首先,诗人描绘了中秋之夜的明月,人间仰望明月,仿佛看见琼楼玉宇般的景象。嫦娥的劝酒,象征着长寿的祝愿。诗人用“寿斝”来比喻美酒,而“玉盘收”则象征着长寿的愿望即将实现。这里诗人巧妙地运用了象征和隐喻的手法,将人们对于长寿的渴望和美好的祝愿融入其中。

接着,诗人指出三光无缺,百年不老,灵药可偷,表达了对长寿的坚定信念。他以“笑引”和“玉屑洒冰瓯”这样的描绘,表达了长寿之人精神愉快、心境清明的状态。

然后,诗人描绘了南方的美丽之地,猿鹤欢聚,鹭鸥嬉戏,象征着长寿之人精神世界的丰富和和谐。他们有着悠闲的心情,如同秋水之外的丹丘一般,独立于世俗之外。

最后,诗人祝愿长寿之人早登仙台,名列仙籍,并收到鹤书加算,绿发炯双眸。他们可以弹起铁相沉银蟾来一起度过春秋、欢喜所有世间生活里的中秋节 。通过这首词我们不仅能够理解长寿和生活中的寓意同时也从寿客仙肴多兄骑由罐最终深化和理想境欣赏了对悠闲祥和社会里的长生之人所作的最原始体验的一切繁言入牌活着感受到与青山相长寿足以无需赊米的与生相伴和游世带来的无尚的惬意。

整体来看,这首诗以中秋节为背景,通过对月夜、长寿、自然环境的描绘,表达了诗人对长久的寿命和美好生活的向往。诗人的笔触清新自然,语言优美,富有诗意,是一首富有情感和哲理的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号