登录

《满庭芳 书赏花卷》明陈霆原文赏析、现代文翻译

[明] 陈霆

《满庭芳 书赏花卷》原文

燕子帘帏,秋千院宇,被花卖到春光。

小屏银烛,入夜照红芳。

可是东君有意,繁华地、赁与诗狂。

三杯后,晚香初罢,檐雨正淋浪。

浮生能几许,坐间屈指,三十风霜。

叹彩云易散,春梦虚忙。

惟有诗情酒兴,个中事、犹恼愁肠。

花应恨,满眶春泪,揾透紫香囊。

现代文赏析、翻译

满庭芳 书赏花卷

燕子归巢,春院花光四溢,破茧春风吹绿。蔷薇姑娘细碎脚步踏进如画人间。花香舞步引得百花效仿,不惧花期将尽。绮年玉貌犹然稚齿春风中的时光却过得很快,隔夜细雨绵密轻盈如同唱不完的诗句,残留着一点朦胧之恋。

绿茵落座案头,虽不知是否用闲笔抒闲情?随着几杯香茗一饮而尽,朦胧世界瞬间逝去。金花细雨画烛火在晚上独自燃着万物新生前的美景,画笔划过春天的忧伤,月夜悲情盈纸含香。一杯香茗配佳人花枝交织的画面流转如画笔触之秀美让人过目难忘。

浮生如梦,光阴似箭,风华正茂之时已过。春梦虚无缥缈,彩云易散,落花流水,如梦初醒。唯有诗情酒意能解忧愁,个中滋味只有自己慢慢品味。花儿的泪水如泉涌,满眶春泪润透紫香囊。花儿的哭泣染上她们微苦的笑颜。如烟似雾的情感谁能抚慰她们如歌如诉的心境?满庭芳芬芳阵阵在世间,直到夕阳西下芳华消逝如云散去仍留在我的心头回响不息……

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号