[明] 陈霆
甚朝来、斜风细雨,观鱼正有佳趣。
绿蓑青笠寻常挂,谁道水乡难寄。
堪画处。
最好是、荻花乱点舟三四。
鸥飞鹭起。
更落网惊腥,呜榔畏响,潭有老蛟睡。
红尘路,比与烟波名利。
寻思总是难事。
华亭唳鹤东门大,何似得鱼情味。
君试觑。
绕平湖、水云十里皆生计。
红鳞买醉。
世事不相关,柳阴欹枕,湖上晚峰翠。
摸鱼儿·花港观鱼
陈霆
甚朝来、斜风细雨,观鱼正有佳趣。绿蓑青笠寻常事,谁道水乡难寄。堪画处。最好是、荻花乱点舟三四。鸥飞鹭起。更落网惊腥,呜榔畏响,潭有老蛟睡。
红尘路,比与烟波名利。寻思总是难事。华亭鹤唳东门犊,何似得鱼情味。君试觑。绕平湖、水云十里皆生计。红鳞买醉。世事不相关,柳阴欹枕,湖上晚峰翠。
译文:早上起来,微风吹拂,细雨绵绵,来花港观鱼别有一番情趣。穿着绿色的蓑衣,戴着青色的斗笠,平常事而已,谁说水乡难以有所寄托呢?
正是捕捉鱼儿的好时节。用荻花点缀的小舟,不时地传出惊起的水鸟和水鸥,即使是被惊起的老蛟也要醒来。(一泓清潭之中)。寻常事情这么不容易让人忘记那!求取功名利禄的道路还不如烟波垂钓的好(随便逛逛谁能碰到菱角不被煮熟也妙趣横生),其间感情作者变化有序合理表达了在远离争斗和束缚的生活的人自然之事的影响感召下不能不自得其乐自我慰籍心情的和荷叶与湖水互相依偎传递出的深秋带来的微微凉意还有潭中的青鱼带来的一些喜悦氛围.让我想着什么就去小醉一场把什么都不想一起什么都抛却罢只以柔美的晚秋黄昏色彩出现的山峦代替内心所有的涟漪于松树下平坦草地上一卧心灵以不寄托也可悟了古人早有了了见意回家出门忽今知在这滚滚红尘生活中不知道怎么回事;漂浮随想的梦快要收网了自己曾是想好了面对今天机会可是这样寻常平安纯真喜乐多好 ,慢慢成长中在寻找自己却发现人生真谛不在那些功名利禄而在平淡的日常与自然之中.
赏析:此词以轻快的笔调,勾勒出了一幅雨后花港宁静清新的风景画。晨曦初露,细雨如丝,轻风拂面。在这如诗如画的意境中,观鱼游弋其中,捕捉佳趣,正是一大乐事。“斜风细雨”之下观鱼的乐趣是独特的,而以“绿蓑青笠”作渔人之装束观鱼更是别有情趣的。词人正是借此表达对这种生活方式的赞赏之情。
“堪画处”一句,由上句的写晨曦初露中鱼儿戏水的欢乐场景,自然过渡到观赏者——渔人的活动和感受上来。“堪画处”三字总括上边数句 ,颇有含混之美;“最好是、荻花乱点舟三四”,是在画外轻声问道:何人手中长网捕捉荻花的声响打破了静谧的天空呢?由是带动下面散拍声里长长的惜春、厌春一串歌声: 鸥飞、鹭起 、老蛟惊醒 等等 ,使整个画面顿时活跃、飞动起来 。
作者用笔轻灵而细腻 ,在“静”与“动”的对比中绘出了一幅充满生活气息的花港观鱼图。作者在词的下阕开头 ,又由眼前景物引发了词人的联想—— 这“红尘路”上的奔波名利 ,比起泛舟花港 ,观赏鱼儿来得要艰难辛苦得多!眼前这无边的秋色 ,秀美风光却被纷纷扰扰地尘世所淹没 !这纷扰世界谁又能逃脱 ?又有什么东西能让我们回避得了呢?面对着秋雨花港,又有谁能不因生命的纵深处杂然纷乱、苦恼亦无以逃脱而沉醉于美妙之境呢?由水乡的静谧自然过渡到内心的感触 ,一反常式 ,愈发显出运笔之妙 。
最后作者又描写了一幅傍晚湖上美妙的秋光图 :碧波万顷的湖面上 ,倒映着天光云影 ,和四周的柳暗花明相映衬—— 一片翡翠般的绿荷之中 ,时时送来缕缕醉人的荷风 。这样的良辰美景 !可是我们不该把渔翁之志与现实生活加以比较吗?倘若有一扁舟深入芦苇迷荡花港 ,沿着这十里湖光 ,飘漾其中呢 ?将是一个理想的梦幻的世界哩 。现实是无情的 , 归舟之后“人事已如鉴大空”理想的梦想也是无从寻觅的。“世间万象 从择而处 ,有如火中莲一般