登录

《浪淘沙 牧子卧牛背晚归》明陈霆原文赏析、现代文翻译

[明] 陈霆

《浪淘沙 牧子卧牛背晚归》原文

牛背稳于舟。

身外无忧。

醉来一枕梦巢由。

惊起不知何处笛,斜日林丘。

古树晚鸦投。

暝入西楼。

寒烟暮霭织成秋。

归路一鞭衰草色,野水桥页。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《浪淘沙 牧子卧牛背晚归》是明代诗人陈霆的一首描写田园牧歌的诗。诗中通过一个牧童在牛背上安然回家的情景,勾画出一幅悠闲、自在的田园风光,表现出作者对田园生活的向往和喜爱。

首句“牛背稳于舟”,巧妙地运用了比喻的手法,将牛背比作平稳的船,生动地描绘出牧童在牛背上安稳如坐船的情景。这句诗不仅形象地表现了牧童的悠闲自在,也暗示了田园生活的宁静和平。

“醉来一枕梦巢由”描述了牧童饮酒之后,躺在牛背上一枕好梦的情景。这反映了作者对乡村生活的独特审美感受,以轻松的心情品味了牧歌式的悠闲与舒适。“巢由”是巢父和许由的合称,相传为古代隐士,这里用作典故,表示诗人向往隐逸的生活。

“惊起不知何处笛,斜日林丘。”描绘了牧童从梦中惊醒,却不知道是什么声音惊扰了他的美梦,抬眼望去,夕阳下的林丘景色如画。这句诗不仅表现了牧童的悠闲生活,也展现了田园风光的美妙。

“古树晚鸦投。暝入西楼。”描绘了古老的大树、晚鸦归巢、暮色降临的景象,以及牧童进入西楼般的村庄的情景。这些细节描绘出田园生活的恬静与安详。

“归路一鞭衰草色,野水桥页。”描绘了牧童回家的路途,衰草、野水、桥页等意象勾画出乡村特有的自然风景。这句诗表现出牧童归家时的轻松愉快之情。

总的来说,《浪淘沙 牧子卧牛背晚归》是一首田园牧歌式的诗篇,通过牧童在牛背上的悠闲生活,表现出作者对田园生活的向往和喜爱。诗中描绘的田园风光和牧歌式的宁静生活,让人感受到乡村生活的美好和舒适。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号