登录

《画堂春 其一 秋眺》明陈霆原文赏析、现代文翻译

[明] 陈霆

《画堂春 其一 秋眺》原文

烟凝寒碧楚山秋。

夕阳敛尽山头。

长江无语向东流。

目断归舟。

红叶题残旧恨,翠眉蹙破新愁。

月明雁字影悠悠。

人依西楼。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在明人陈霆的《画堂春 其一 秋眺》中,我们被引领进入了一个秋天的世界,一个寂静而充满诗意的画面。这首词描绘了楚山秋色的苍茫,长江的静谧,以及归舟的孤寂,同时又融入了深深的情感,使人仿佛能感受到诗人内心的孤独与寂寥。

“烟凝寒碧楚山秋。夕阳敛尽山头。”开篇两句便将一幅秋天的画卷展现在我们眼前。烟雾弥漫,寒碧色的山峦笼罩在秋天的微寒之中,夕阳西下,将山头尽数收敛。这两句描绘了秋天的典型景象,同时也传递出一种深深的哀愁和寂寥。

“长江无语向东流。目断归舟。”接下来,诗人转向了江的描绘。长江静静地流淌着,默默无言,向着东方流去。这里的“无语”,可能寓含着诗人的某种理解或感怀。诗人目送着那渐渐消失在视野中的归舟,他的心中可能充满了期盼和渴望,也可能充满了迷茫和失落。

“红叶题残旧恨,翠眉蹙破新愁。”这两句将情感融入景色之中,使得景色更加富有深意。红叶题诗,象征着旧时的遗憾和过去的情感,而翠眉的蹙破,则象征着新愁的滋生。在这里,诗人用最简洁的语言表达了最复杂的心情。

“月明雁字影悠悠。人依西楼。”最后两句描绘的是一幅更为温馨的画面:明亮的月光下,大雁的影子在江面上悠悠地摇曳,而人则依偎在西楼上,默默地沉思。这一幕既充满了对未来的期待,也充满了对过去的怀念。

陈霆的这首词,以秋天的景色为载体,将情感融入景色之中,使得景色更加富有深意。同时,通过描绘归舟、月光、大雁等意象,也表达了诗人的思乡之情和对未来的期待。整首词语言简洁,情感深沉,是一首非常优秀的诗词作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号