登录

《蝶恋花 潞河万安寺》明陈霆原文赏析、现代文翻译

[明] 陈霆

《蝶恋花 潞河万安寺》原文

流水桥边杨柳树。

浅绿轻黄,掩映清凉寺。

一片春光藏不住。

杏花残月梨花雨。

客子闲愁推未去。

两屐芳泥,来觅题诗处。

槐火石泉茶有味。

梦中记得三生语。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

流水桥边,杨柳依依,浅绿新叶在微风中摇曳,翠色袭人。在这个清新悦人的背景中,潞河万安寺安静地伫立,那白墙黑瓦的石砌建筑与四周的环境显得格外的协调与宁静。绿色弥漫在空气中,生机勃发。清雅宁静的环境吸引了蝴蝶纷飞,在这迷人的环境中显得分外悠扬婉转。

微风吹过,空气中充满了清新的气息。陈霆立于桥头,心境犹如被眼前的景色涤荡一新。远处的山峰层层叠叠,依稀可辨;碧空如洗,倒映水中;暮春的阳光洒在水面,波光粼粼。这一切都让人感到无比的舒适和惬意。

此时,寺内杏花残月,梨花如雨,似乎在诉说着春光的短暂和易逝。陈霆的心中不禁涌起一股淡淡的哀愁,但他知道,这春光虽美,却终究是短暂的。而他的内心深处也明白,这一切的美丽都将随着时光的流逝而消失。他深深的叹息一声,却又似乎在提醒自己不要过于感伤。

就在这时,一位穿着屐鞋的客人从远处走来,他的脸上带着淡淡的忧郁和疲惫。他欲推去这旅途的疲惫和哀愁,却发现这愁绪如影随形,难以摆脱。于是他决定走进寺内,寻找那些曾在此留下墨宝的前人遗迹,希望能从这些遗迹中找到一些慰藉和寄托。

当他来到寺内的一处石泉旁,他坐下来细细品味着这清泉沏出的茶香。他感到自己仿佛置身于一个梦境之中,而这个梦境正是他前生留下的记忆。他想起自己曾在这里留下过墨宝,也曾与友人一起畅谈人生、诗词歌赋。这些记忆让他感到温暖和安慰,也让他对未来充满了期待。

陈霆的这首《蝶恋花 潞河万安寺》是一首优美的描绘春景、表达哀愁与期待之情的词作。它通过对流水桥边、杨柳树下、万安寺中的景物描写,生动地展现了陈霆对自然的热爱和对生活的期待。而词中的“三生语”则象征着前生的记忆和未来的憧憬,给人以无限的遐想和感慨。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号