[明] 陈霆
栽云种玉,悄山楹、移入翠微深处。
老去闲情无可与,只有此君堪对。
空洞无肠,虚明有窍,节节舍清气。
竹心如此,我心元与相契。
见说墨妙亭边,爱山台下,剩有烟云地。
露叶风梢浑未论,认取岁寒心事。
朝爽横琴,秋阴领鹤,付与闲滋味。
日高响扣,玉声酬我佳句。
以下是我为您生成的一篇赏析:
《酹江月·竹心巷》——这首词表达了一个与幽静环境中的翠竹亲近的隐士的高洁品质,又对爱竹人诗情画意生活的赞美与向往,显示出诗人陶然自得的恬然之态。
这是一首蕴含诗人风雅幽韵的长调。整个画面飘洒别致,格调清新隽永。
词人以幽静的环境描写起笔。“栽云种玉,悄山楹、移入翠微深处。”虽然竹子不是诗中人物,却有如人物在词中活动,而词中人物也仿佛在赏玩竹子,词境之中弥漫着主人公潇洒而闲逸的韵致。
“老去闲情无可与”以下,词情转为感伤。这是因为作者老去无聊,无事物可消遣精力,所以只有在修身养性的自我观赏中寻找精神安慰。显然对政治上的失意和壮志的难酬富有形象的描绘。他终是和竹、与竹之韵和空明无邪之箫声结合起来了,显然有着竹的意象在里面,一个“闲”字奠定了寂寞悲秋的情感基调。
词的上片把竹之幽放在大背景下来写,所以给人以高雅、脱俗之感。下片着意刻画人物情态。“空洞无肠,虚明有窍。”与“爱林屋多风”正形成对照。所以节节都清虚而洁净,如人生之暮年洗尽铅华,返璞归真一样真实与超脱。人生至老无可奈何,“已忘闻竹热之余威”显然一副老态龙钟的样子但恰恰这样的竹相与了不戚戚于贫的洁身自好、清操自律的生活态度及他高尚的情操一起来了表现人个特征“无为而治”,恰得个中乐趣尽现其中 。
下片又转入情感抒发。“见说”两句中,“爱林屋多风”语带双关,既写环境之幽美又写作者生活情趣而一个“爱”字则突出了词人对于爱竹的生活情趣的赞美之情。“剩有烟云地”,也是双关语。一是写居住环境如画,如云似烟充满诗意;一是写作者生活情趣高雅、清虚、超然。“露叶风梢”四句,描绘风吹竹枝的形象,化为横琴待弹、引鹤而去的境界生动形象活灵活现地表现作者怡然自得、赏心悦目的情感。“日高响扣”四字意即在此。一句“玉声酬我佳句”,把听竹的感受写得形象生动而又富有情趣。
这首词在艺术上的另一大特点是上片写景下片抒情,情景相生而物我交融。全词融情于景,抒发了词人淡泊名利、怡然自得的生活情趣。从词中来看这是一首写竹的词,从全词来看是一首遗民词,透露出一种孤寂忧愤的情绪。
现代译文如下:
我种下云彩和美玉般珍奇的玉石,悄悄地将它移入翠微峦影深深的幽静之所。虽入黄昏年岁大了也不愿作达观的人将世间纷杂放心里只拿你来作伴朝朝暮暮你始终静谧怡然好像满腹经纶胸怀韬略兵书于闲暇从容论战的谋士故人空洞无过却有着明亮如镜的心胸,节节竹节皆清雅高洁。我仿佛见到爱竹亭边、爱林屋多风的烟云之地、爱山台下的墨妙亭边竹影横斜的美景而我的心灵也如你一样洁净空明如镜照心听风声如箫曲回荡在耳边如琴声袅袅如鹤鸣于九皋过耳难忘此情此景令人陶醉令人难忘啊!我将自己的人生感悟付给这宁静的夜晚琴声悠扬和鸣清雅之音回荡心间竹声萧萧与我共同品味着淡泊闲适的生活里的无限乐趣.夕阳西下阳光渐斜的时光中声音高扬如扣钟般悠扬如乐声响亮;此时听竹声如此悦耳令我沉醉在岁寒三友的诗情画意中. 此时感觉是如此贴切仿佛抚琴的高手已融入这空灵虚明的竹之心.听风吹过竹叶轻摇发出清脆悦耳的声响;看白云在天空舒卷变幻着各种形状;这所有的一切都融入了闲适恬淡的生活滋味.每日里太阳高