登录
[唐] 韦应物
月满秋夜长，惊乌号北林。
天河横未落，斗柄当西南。
寒蛩悲洞房，好鸟无遗音。
商飙一夕至，独宿怀重衾。
旧交日千里，隔我浮与沈。
人生岂草木，寒暑移此心。
《秋夜怀远：诗人的孤独与坚守》
赏析： 这首诗以秋夜为背景，通过一系列意象的铺陈，展现了诗人深沉的孤独感和对友情的怀念。诗中"月满"与"夜长"形成对比，暗示诗人内心的空虚与时光的漫长。"惊乌号北林"以动衬静，强化了秋夜的寂寥氛围。诗人仰望星空，"天河横未落，斗柄当西南"，既交代了时间，又暗示了自己辗转难眠的状态。
中段转入听觉描写，"寒蛩悲洞房"与"好鸟无遗音"形成双重悲凉，秋虫的哀鸣与鸟儿的消逝都象征着美好事物的凋零。"商飙一夕至"写秋风骤起，自然引出"独宿怀重衾"的孤寂。最后四句由景入情，旧友远隔千里，诗人感叹人生不同于草木，不会随季节更替而改变本心，表达了坚守初心的决心。
现代文译文： 圆月高悬秋夜漫长， 受惊的乌鸦在北林哀号。 银河横贯天际尚未西沉， 北斗的勺柄指向西南方。
蟋蟀在幽暗处悲鸣， 悦耳的鸟鸣已无处可寻。 萧瑟秋风一夜袭来， 独卧孤衾倍感寒凉。
故交日渐远隔千里， 阻隔在浮沉的人海中。 人生岂能如草木般， 随着寒暑改变初衷。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐